戳我下载音频

Marie Normand:

Merci d'écouter RFI. Il est 21h en TU. 22h à Paris

Bonsoir à tous et bienvenue dans ce journal en français facile, présenté aujourd'hui avec Magali Lagrange. Bonsoir Magali.

Magali Lagrange:

Bonsoir Marie.

MN:

Le premier ministre tunisien promet d'annoncer un nouveau gouvernement samedi.

Aujourd'hui, il a reçu l'ensemble des partis politiques.

ML:

Oscar Pistorius arrêté et accusé de meurtre.

Le célèbre sportif sud-africain est accusé d'avoir tué sa petite amie.

MN:

Il est libre après 23 jours de prison. 

Le journaliste français Nadir Dendoune a été libéré sous caution par les autorités irakiennes. Elles lui reprochent d'avoir pris des photos non-autorisées.

ML:

Et puis les suites du scandale de la fraude à la viande de cheval. En Grande Bretagne trois personnes ont été arrêtées. En France aussi on cherche des responsables.

Selon les autorités, la société Spanghero savait qu'elle vendait de la viande de cheval et non de la viande de bœuf.

ML:

Hamadi Jebali présentera finalement son nouveau gouvernement samedi.

Il affirme qu'aucun ministre ne sera membre d'un parti politique et que tous s'engageront à ne pas être candidats aux futures élections.

MN:

Aujourd'hui, le premier ministre tunisien a rencontré tous les partis politiques pour discuter de ce projet. Il menace de démissionner en cas de rejet de ce gouvernement.

Mais au sein de l’assemblée ses adversaires s’organisent, notamment au sein de son parti, le parti Ennahda. Les explications de notre envoyé spécial à Tunis, Laurent Correau.

(((Correspondance Tunis)))

MN:

Ennahda, qui prévoit donc le jour de l'annonce du nouveau gouvernement, samedi, une grande manifestation pour défendre son droit à diriger la Tunisie.

Le célèbre athlète sud-africain Oscar Pistorius inculpé de meurtre. Sa petite amie a été retrouvée morte à leur domicile.

ML:

La top modèle a été tuée de 4 balles dans la tête et la main. C'est ce qu'indique la police.

Après une première nuit en prison, Oscar Pistorius sera présenté à la justice demain matin à Pretoria.

Il est connu pour être le premier handicapé à avoir participé à des Jeux Olympiques avec les sportifs valides.

Portrait signé Frédéric Gassmann.

(((BOB Frédéric Gassmann)))

MN:

Frédéric Gassmann sur RFI

ML:

23h06 à Damas

Une avancée de plus pour les rebelles syriens. Ils ont abattu deux avions militaires et pris le contrôle d'une ville du nord-est, al-Chaddadé, après trois jours de combats. 

C'est ce qu'affirme l'Observatoire syrien des droits de l'homme. 

MN:

Plus au sud, dans la région d'Alep, le régime de Bachar al-Assad reconnait avoir perdu hier le contrôle d'une base militaire. Il a en revanche pris le contrôle de Jobar, un quartier clé de Homs, une grande ville du centre du pays.

Nouvelle série d'attentats au Pakistan près de la frontière afghane.

Bilan de ces trois attaques: au moins 14 morts et des dizaines de blessés. 

Première journée de François Hollande en Inde.

Le président français a rencontré le Premier ministre Manmohan Singh.

ML:

Cette visite pourrait accélérer la vente par Paris de 126 avions de combat Rafale à l'armée de l'air indienne.

Un contrat estimé à au moins 12 milliards de dollars et qui est en négociation depuis plus d'un an.

Gros contrat aussi pour Eurocopter, qui a vendu dans la journée 50 hélicoptères civils.

François Hollande explique cependant qu'il ne vient pas en Inde seulement pour faire travailler les entreprises françaises.

(((BOB François Hollande)))

ML:

François Hollande, interrogé par Florent Guignard.

MN:

On part maintenant à Rome où le pape donne ses derniers conseils avant sa démission le 28 février. Benoît XVI a appelé aujourd'hui à un «vrai renouveau» de l'Eglise catholique. Un message en forme d'adieu, qu'il a lu devant un millier de prêtres de Rome. Le pape a annoncé qu'après sa démission, il souhaitait «se retirer du monde» public.

ML:

Le journaliste français Nadir Dendoune libéré sous caution, c'est à dire contre une garantie pour se présenter devant la justice le moment venu. Le ministère français des Affaires étrangères a confirmé que son guide irakien avait lui aussi été libéré.

MN:

Nadir Dendoune était incarcéré, en prison, depuis le 23 janvier en Irak. Il avait été arrêté alors qu'il prenait des photographies pour un reportage sur la situation politique du pays. Sa libération est une très bonne nouvelle pour son employeur, le journal le Monde Diplomatique. Alain Gresh en est le directeur adjoint.

(((BOB Alain Gresh)))

MN:

Alain Gresh, joint au téléphone par Daniel Vallot.

ML:

La police britannique a arrêté trois personnes dans le scandale de la viande de cheval retrouvée dans des produits au bœuf.

MN:

Paris de son côté a déjà désigné un premier coupable. Spanghero, l'une des sociétés qui fournit en viande la marque Findus. Elle n'a plus le droit d'importer de la viande depuis aujourd'hui. Les autorités françaises pensent que Spanghero savait qu'elle revendait de la viande chevaline à la place de bœuf. La société, de son côté, affirme toujours n'avoir vendu que de la viande de bœuf. Et c'est ainsi que se termine ce journal en français facile, merci à tous de l'avoir suivi. Merci Magali. Il est bientôt 22h10 à Paris.