戳我下载音频

今日新闻摘要：撒切尔夫人的逝世成为了周一最的头条；大不列颠及北爱尔兰联合王国前首相撒切尔夫人今天在伦敦逝世，享年87岁；迄今为止，她仍然是唐宁街10号的第一位女首相，在1979到1999这十年期间执政；各方对这位铁娘子的辞世作出回应；叙利亚方面新闻 :大马士革拒绝联合国的特派任务，巴沙尔政权不希望接受关于是否使用了化学武器的调查；周一大马士革再起争端，一辆汽车在首都中心地区发生爆炸，造成至少50多人受伤，一所小学被毁；埃及总统穆尔西要求本周对发生在穆斯林和基督教徒间的冲突进行调查；韩国仍然密切关注着朝鲜不寻常的举动；自2月朝鲜再次进行核试验后，朝鲜不顾联合国发出的新制裁，不断发出新的威胁；黑山选举委员会今日公布总统选举初步结果，现任总统武亚诺维奇以52%的选票赢得连任，这也是这位总统的第三个任期；法国国内消息：受前经济和政治部负责预算的部长级代表Cahuzac逃税丑闻影响，法国总理Jean-Marc Ayrault要求法国政府所有部长在下周一前公开个人资产。

RFI, il est 23 heures à Paris, deux heures de moins en temps universel

********************

Le journal en français facile, avec Zéphyrin Kouadio,

Bonsoir ZK...

ZK: Bonsoir...

LB: A la une de l'actualité :

-La mort de la dame de Fer

Margaret Thatcher, l'ancienne chef du Gouvernement britannique s'est éteinte aujourd'hui à l'âge de 87 ans.

-ZK: La Guerre en Syrie

Au moins 15 personnes sont mortes aujourd'hui à Damas

Une voiture piégée a explosé dans un quartier très fréquenté de la capitale

-LB: En France, le Gouvernement veut moraliser la vie publique  Tous les ministres devront publier d'ici le 15 avril leur déclaration de patrimoine.

C'est ce qu'indique le PM Jean Marc Ayrault, en pleine affaire Cahuzac

ZK: C'est l'information principale de ce lundi:

La mort de Margareth Thatcher.

L'ancienne Premier Ministre britannique est décédée aujourd'hui à Londres.

Elle avait 87 ans

LB: Elle restera comme la première et la seule femme à avoir occupé le fameux 10 Downing Street.

C'est l'adresse de la résidence du chef du Gouvernement en Grande Bretagne

Une adresse que celle que l'on  appelait la dame de fer aura occupée de 1979 à 1990

Bien évidemment, l'annonce de la mort de Margaret Thatcher a été suivie de nombreuses réactions

Juliette Gheerbrandt  

La disparition de Margaret Thatcher n'est pas suivie que d'hommages.

On notera par exemple le commentaire de David Hopper, responsable du syndicat des mineurs du nord est  de l’Angleterre

"C'est un jour merveilleux. Je suis ravi" dit-il

Rappelons que depuis 1985, 165 mines ont été fermées par le gouvernement conservateur de Margaret Thatcher

ZK: A la une également,

L'actualité, en Syrie

Et le refus de Damas d'accueillir la mission de l'ONU.

LB: Le régime de Bachar al Assad ne veut pas recevoir les enquêteurs des Nations Unies...

Le Secrétainer Général Ban Ki Moon leur avait demandé de dire si des armes chimiques sont ou non utilisées en Syrie.

Après plus de deux ans de guerre.

ZK: Et ce conflit en Syrie, il a une fois encore couté la vie à au moins 15 personnes aujourd'hui

LB: Un attentat a frappé Damas ce lundi, faisant également une cinquantaine de blessés

C'est une voiture piégée qui a explosé au centre de la capitale, dans un quartier très fréquenté

Une école aurait été également touchée.

Ecoutez la réaction de Rami Abdelrahmane

Il est directeur de l’observatoire syrien des droits de l’homme

contacté par Sami Boukhelifa.

ZK: En Egypte, le Président Morsi a demandé l'ouverture d'une enquête après les affrontements de ce week-end 

Ils ont opposé les communautés coptes et musulmanes

LB: Les coptes qui forment la minorité chrétienne en Egypte.

C'est une histoire de graffiti sur les murs d'un institut religieux musulman qui a déclenché les affrontements.

Le bilan des heurts d'hier a été revu à la hausse, après la mort d'une deuxième personne: un jeune homme de 21 ans, qui a succombé à ses blessures

IL y aurait également environ 90 blessés

ZK: En bref.

La Corée du Sud ne relève pas de mouvement inhabituel de son voisin du nord

LB: Ce qui veut dire pour Séoul que le régime de Pyongyang ne s'apprête pas à effectuer un nouvel essai nucléaire. Contrairement à ce qu'affirmait un journal sud coréen  

Ces dernières semaines, la Corée du Nord multiplie les déclarations menaçantes, en réaction  aux nouvelles sanctions de l'ONU, après un nouvel essai nucléaire début février  

ZK: Au Montenegro, c'est désormais officiel:  Filip Vujanovic reste Président.  

C'est son troisième mandat de suite

LB: La Commission électorale annonce aujourd'hui qu'il a obtenu un peu plus de 52 % des voix.

Hier les deux candidats, Filip Vujanovic et son unique adversaire Miodrag Lekic, prétendaient tous deux avoir remporté l'élection.

Le candidat de l'opposition dénonçait par ailleurs des fraudes

ZK: En France,

Les Ministres vont devoir rendre public leur patrimoine personnel, et ce d'ici lundi prochain

LB: C'est ce qu'indique Jean-Marc Ayrault

Une annonce en réaction à l'affaire Cahuzac.

L'ancien Ministre des finances est au cœur d'un scandale après avoir avoué posséder un compte en Suisse.

ZK: Ce qui nous amène justement à cette question de la lutte contre la fraude fiscale et les paradis fiscaux est devenue une priorité européenne.

LB: AU centre de ce dispositif de lutte contre la fraude: les échanges d'informations entre pays

Et sur ce point la loi américaine dite FATCA pourrait bien servir de modèle au vieux continent

Francine Quentin