编辑点评：法国前第一夫人卡拉·布吕尼2013年发布全新专辑《Little French Songs》（法兰西小曲），颇具创意和巧思，其中的同名单曲更是用英法歌词混搭串联，列出了很多位布吕尼喜欢的音乐人。

歌词中说：French songs are maybe démodées mais si douces à fredonner. 没错，如今各种曲风的流行歌曲铺天盖地，法式歌谣也许已经显得过时，但是哼唱起来却依然如此抚慰人心。当你觉得不开心的时候，当你觉得生活好像乱糟糟的时候，就试试好听的法兰西小曲吧。French Songs究竟有着怎样的魅力，一起来听听看！

专辑封面&试听：

同名单曲《Little french song》英法混合歌词：

Quand tout va mal, when life goes wrong
try for a little french song
French songs are maybe démodées mais si douces à fredonner
French songs are tender à l'envi, nostalgiques à l'infini

Et quand on n'sait plus where to belong
try for a little french song
French songs will take you to Paris, to Pigalle ou l'Île Saint-Louis
French song are dancing sous la pluie, de Bastille aux Tuileries

Because we have de quoi frimer : we have Brassens, Brel and Ferré
We have Boris Vian, Barbara, Gainsbourg, Trenet, Prévert, Kosma
Because we have de quoi choisir we have Aznavour, Reggiani,
Bécaud, Nougaro, Moustaki, Édith Piaf CIoclo and Johnny
Oui, oui, oui, oui

Bien sûr c'n'est pas Duke Ellington
C'n'est pas Elvis ni Jackson
C'n'est pas Fitzgerald ou Armstrong
C'est iust a little french song
Mais quand le chagrin reste too Iong
Moi je chante une little french song

Because we have de quoi frimer : we have Brassens, Brel and Ferré
We have Boris Vian, Barbara, Gainsbourg, Trenet, Prévert, Kosma
Because we have de quoi choisir we have Aznavour, Reggiani,
Bécaud, Nougaro, Moustaki, Edith Piaf Cloclo and Johnny
Oui, oui, oui, oui

Et qu'on soit de Londres ou de Hong Kong, qu'on soit trois feuilles
ou shu-bang
Qu'on soit djellabah ou sarong, try for a little french song
Quand les méchants sonnent leur gong
Moi je chante une little french song

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

也许你还想看：

卡拉·布吕尼Carla Bruni的法语歌