今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20130626-美最高法院支持加利福尼亚州同性婚姻         ★★★★
简易法语新闻20130626-美最高法院支持加利福尼亚州同性婚姻
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数: 更新时间:2013-06-29 11:54:24
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:美国最高法院通过加利福尼亚州同性恋婚姻合法化,支持同性恋婚姻;南非前总统仍陷病危状态;美国总统奥巴马携夫人到访非洲,首先抵达塔卡尔和塞内加尔,接下来将继续访问南非和坦桑尼亚;叙利亚人权观察站今日称叙利亚内战目前已造成至少十万人死亡;暴乱仍在继续;俄罗斯今日重申美方的任何威胁都不会迫使俄交出斯诺登;俄罗斯前首富霍多尔科夫斯基被捕入狱;法国住房部长周三介绍了她关于入住权限和城市变革的法案计划;工党新领袖陆克文明日将宣誓就任澳大利亚总理;吉拉德将在9月大选后退出政坛;温网方面,Alizé Cornet职业生涯首次进入第三轮比赛;在第三轮赛事中,还有至少三名法国选手。

Merci d'écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures

En compagnie de Magali Lagrange, pour le journal en français facile, bonsoir  Magali

Magali Lagrange

Bonsoir François

François Bernard :

Dans l'actualité de ce  mercredi 26 juin

Le mariage homosexuel de nouveau autorisé en Californie

ML : L'Afrique du Sud se prépare à dire adieu à Nelson Mandela alors que Barak Obama entame une tournée en Afrique.

FB : La guerre civile syrienne a fait plus de 100.000 morts, c'est ce qu'annonce aujourd'hui l'Observatoire syrien des droits de l'homme.

FB : La Cour suprême des Etats-Unis a accordé  une victoire majeure aux couples homosexuels, en permettant aux homosexuels de se marier à nouveau en Californie.

ML : Les explications de notre correspondant sur place Jean-Louis Pourtet

(…)

FB : Nelson Mandela serait toujours dans un état critique. L'Afrique du Sud se prépare à l'annonce de son décès.  

Cette situation  pourrait bousculer le programme de la visite du président américain Barack Obama sur le continent africain.

ML : Barak Obama a a atterri avec son épouse ce soir à Dakar, au Sénégal.  M. Obama se rendra ensuite en Afrique du Sud et en Tanzanie.

FB : La guerre civile en Syrie a fait plus de 100.000 morts depuis son déclenchement en mars 2011.

ML : C'est ce qu'annonce aujourd'hui l'Observatoire syrien des droits de l'homme. Parmi ces 100.000 morts, près de mille sont  des civils nous dit  Aabla Jounaïdi

(…)

FB : Le conflit syrien continue à déborder au Liban, où les incidents se répètent depuis des semaines.

ML : Une vingtaine de Syriens ont été blessés aujourd’hui à l'arme blanche par des assaillants inconnus près de Beyrouth. 

FB : La Russie a répété aujourd’hui qu'aucune "menace" américaine ne la contraindrait à livrer Edward Snowden, l'ex-consultant de la NSA.

ML : Quant au plus célèbre des prisonniers russes, l'ex-milliardaire  Khodor-kovski, il  fête aujourd’hui en prison, son 50ème anniversaire. 

FB  : Lui qui avait manifesté des ambitions politique,  doit  sortir de prison en octobre 2014, à moins qu’une nouvelle affaire ne soit lancée contre lui comme le redoutent ses défenseurs …

Correspondance d'Anastasia Becchio à Moscou...

(…)

FB : En France, la ministre du logement, Cécile Duflot, a présenté ce mercredi en conseil des ministres son projet de loi pour l’accès au logement et la rénovation urbaine.

ML : Son  texte  a l’ambition  de transformer  le secteur de l’immobilier et du logement nous dit  d'Anna Piekarek

(…)

************************

FB : En France toujours, l'enquête sur le volet financier de l'affaire Karachi a connu un  rebondissement avec les déclarations de Ziad Takieddine, révélées  aujourd’hui par le journal Le Monde.

ML : Il affirme avoir  participé à un financement occulte de la campagne d'Edouard Balladur, mettant en cause directement de proches collaborateurs de l'ancien Premier ministre. 

FB : La première ministre australienne, Julia Gillard, démissionnera demain.

ML : Lors d'un vote de confiance organisé mercredi au sein de sa formation travailliste, elle a été mise en minorité face à son rival de toujours, Kevin Rudd.

FB : Celui-ci redevient donc premier ministre et conduira le parti travailliste  aux élections législatives australiennes de Septembre.

******************

FB : Tennis à Wimbledon 

Alizé Cornet s'est qualifiée pour le troisième tour pour la première fois de sa carrière. Marion Bartoli s'est elle aussi qualifiée

ML : Jo-Wilfried Tsonga a été trahi par son genou et contraint à l'abandon.

FB : Il y aura quand même au moins trois Français au troisième tour, Benoît Paire, Adrian Mannarino et Kenny de Schepper... Le Suisse Roger Federer, septuple vainqueur du tournoi a été éliminé.

FB : Voilà c'est la fin de ce journal en français facile,

ML  : Son texte est sur notre site rfi.fr sous l'onglet langue française

FB  : Notre  adresse : langue.francaise@rfi.fr

Akerekoro Houessou du Benin, Larissa Kaehlerdu à Rio de Janeiro au  Brésil nous ont écrit et nous les remercions.

ML : Vous dites toujours au revoir et à demain dans une autre en langue que le français ?

FB : Bien sûr. Est ce que du laotien vous ferait plaisir ce soir...

ML : Oh oui

(…)

FB : Merci à Naphaphone du service laotien et Claudy Siart, à suivre sur RFI avec des chansons militantes...

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)