戳我下载音频

今日新闻摘要：卢森堡首相容克昨晚因情报丑闻宣布辞职，议会要求将大选提前；埃及当局下令逮捕穆兄会最高领袖；巴基斯坦卡拉奇今日发生自杀式爆炸袭击，袭击已造成三人死亡，其中包括巴基斯坦总统首席安全员；加拿大魁北克事故原因今日发布，美国铁路公司称该事故是由于一名员工未能及时调整列车刹车造成的；苹果公司电子书价格案败诉，将面临更高额度的罚金；体育方面消息，Leonardo从巴黎圣日耳曼队辞职；环法自行车赛，英国车手Christopher Froome在当日的第11赛段中夺得头筹。

Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en TU

Romain Auzouy :

Bonsoir à tous et bienvenue dans votre journal en français facile. Bonsoir Zéphyrin Kouadio

Zéphyrin Kouadio :

Bonsoir Romain, bonsoir à tous

RA :

A la une de l'actualité ce soir :

La démission de Jean-Claude Juncker, le Premier ministre du Luxembourg. A l'origine, un scandale lié aux services de renseignement.

ZK :

En Egypte, les responsables des Frères musulmans recherchés par la justice. Le Procureur général ordonne l'arrestation du Guide suprême, qui est le chef des Frères musulmans.

Il est visé dans les violences de lundi matin au Caire, où plus de 50 personnes ont été tuées.

RA :

Un proche du Président pakistanais a été tué dans un attentat à Karachi. Il y a deux autres morts. De nombreuses attaques ont lieu actuellement dans la capitale économique du pays.

ZK :

Et puis Apple a été condamné en justice. Le groupe est jugé coupable de s'être entendu avec des éditeurs, pour augmenter le prix des livres électroniques

ZK : Il était Premier ministre du Luxembourg depuis 18 ans : Jean-Claude Juncker a annoncé sa démission ce soir

RA : Un scandale lié aux services de renseignements avait été rendu public. Des parlementaires demandaient l'organisation d'élections anticipées. Jean-Claude Juncker n'a pas attendu cette échéance.

Romain Lemaresquier, c’est une décision qui était attendue.

DIRECT

ZK :

En Egypte, la justice recherche les responsables des Frères musulmans

RA :

Elle ordonne l'arrestation du Guide suprême, qui est le chef des Frères musulmans.

Il est visé dans les violences de lundi matin au Caire, où plus de 50 personnes ont été tuées.

Dans ce drame, les Frères musulmans accusent l'armée. Et ils affirment notamment que l'armée a torturé à mort un partisan de l'ancien Président Mohamed Morsi. Le corps de cet homme, un ingénieur de 37 ans, a été retrouvé ce matin dans une rue située non loin du siège de la Garde Républicaine.

Il a ensuite été transporté dans l’hôpital des militants pro-Mohamed Morsi, près de la mosquée de Rhaba. Notre envoyé spécial Daniel Vallot s'est rendu sur place.

BOB LE CAIRE

J'ajoute que selon les Frères musulmans, 200 personnes seraient toujours détenues par les autorités égyptiennes. Elles sont accusées d'avoir participé aux violences qui ont éclaté lundi matin devant le siège de la Garde Républicaine.

ZK :

Nouvelles violences à Karachi au Pakistan : un attentat a tué trois personnes aujourd'hui 

RA :

Et parmi ces trois personnes, il y a Bilal Sheikh, c'est un proche du Président pakistanais Asif Ali Zardari.

Il est mort dans l'explosion d'une bombe.

Les attaques se multiplient actuellement. Les précisions de Christophe Paget.

BOB PAGET

ZK :

La cause du drame de Lac-Mégantic, au Canada, a été évoquée aujourd'hui

RA :

Un employé n'aurait pas bien réglé les freins du train. C'est ce qu'affirme le patron de la société ferroviaire américaine. 

Samedi le train a roulé sans conducteur avant de dérailler et d'exploser car il transportait du pétrole. Au moins 15 personnes ont été tuées.

ZK :

Le groupe Apple risque de devoir payer une amende élevée 

RA :

La marque à la pomme a été reconnue coupable d'une entente avec de grands éditeurs aux Etats-Unis. Cette entente a permis d'augmenter les prix des livres électroniques. Les explications de Marie Valognes.

BOB VALOGNES

ZK :

En sport, Leonardo quitte le Paris Saint-Germain

RA :

Le directeur sportif du club de football a démissionné aujourd'hui. Il était menacé d'une suspension toute la saison prochaine pour avoir bousculé un arbitre.

ZK :

En cyclisme, Christopher Froome fait la bonne opération dans le Tour de France  

RA :

Le Britannique garde son maillot jaune. Il a terminé deuxième de l'étape du jour au Mont-Saint-Michel. Le vainqueur est l'Allemand Tony Martin.