戳我下载音频

今日新闻摘要：第一百届环法自行车赛圆满落下帷幕；英国名将Chris Froom捧得冠军；马里临时政府总统接见一组图阿雷格叛乱分子；四名阿扎瓦德民族解放运动成员及该组织的三名高级人物参见了临时政府总统；马里将在一周后的7月28日展开总统选举；一名俄罗斯记者在叙利亚受伤；叙利亚今日处死28名叛党；巴勒斯坦埃里哈地区发生爆炸，已致18人死亡；日本参议院选举，安倍晋三赢得绝对多数；法国总理要求各方冷静；比利时迎来新国王；菲利普表示将捍卫国家的统一；葡萄牙政治危机接近尾声；总统表示将支持联合政府；15名哥伦比亚军人在一次由哥伦比亚武装力量发起的袭击中遇难；总统桑托斯承诺将加强马克思主义游击队的打击；伦敦奇迹再现，虔诚天主信徒高血压自愈。

Il est 20h en temps universel

22h à Paris

et sur les Champs Elysées

C'est l'heure de votre journal en français facile

----------------

Bonsoir Zéphirin !

ZK

Bonsoir Anne,

bonsoir à tous.

AS

A la une ce soir :

le Tour de France : victoire de Chris Froom.

Le peloton a couru la dernière étape sur la plus belle avenue du monde, les Champs Elysées. Marcel Kittel remporte la dernière étape. On retrouve notre envoyé spécial dans un instant.

ZK

Une autre victoire,

politique cette fois.

Pour Shinzo Abe.

Le Premier ministre japonais remporte la majorité absolue au Sénat.

AS

Et puis un nouveau roi pour les Belges.

François succède à son père, Albert II.

Son défi : conserver l'unité du peuple belge.

Direction les Champs-Elysées à Paris pour débuter cette édition.

Bonsoir Frédéric Gassman !

Le centième tour de France vient de se terminer ! 

Pas de surprise, c'est donc le Britannique Chris Froom qui remporte la Grande Boucle !

DIRECT

Frédéric Gassman

en direct des Champs-Elysées.

ZK

Dans l'actualité africaine,

un groupe de rebelles touaregs reçus par le président par interim du Mali.

AS

Quatre membres du mouvement national de libération de l'Azawad, le MNLA, et trois du haut conseil pour l'unité de l'Azawad ont rencontré le président Traoré, à Bamako.

Le MNLA est soupçonné d'avoir organisé l'enlèvement, hier, de 6 personnes près de Tessalit. Elles ont depuis été libérées.

Le pays se prépare à l'élection présidentielle, le 28 juillet, dans une semaine.

ZK

Un journaliste russe blessé en Syrie. 

AS

Il travaille pour la chaine Russia Today et a été victime d'un éclat d'obus（炮弹）pendant des combats dans la région de Damas.

La capitale syrienne, où 28 rebelles ont été tués aujourd'hui.

Un bombardement dans le nord-ouest, à Ariha, a fait 18 morts. Une question : que s'est-il passé dans le village au bord de la mer de Bayda?

Les corps de 13 personnes d'une même famille ont été retrouvés. Ils ont été massacrés par une milice favorable au régime affirme une ONG proche de l'opposition.

ZK

Ce n'est pas une surprise, au Japon, victoire du Premier ministre aux élections sénatoriales. 

AS

La majorité de Shinzo Abe a obtenu la majorité absolue. Le chef du gouvernement a trois ans pour appliquer sa politique.

Frederic Charles,

à Tokyo.

BOB

ZK

Nouvel appel au calme du ministre français de l'Intérieur.

Manuel Valls ne veut pas d'une nouvelle nuit de violence à Trappes, en région parisienne.

AS

Les policiers sont donc nombreux ce soir dans la ville. Il y a un peu plus d'une heure, quelques dizaines de jeunes se sont regroupés devant le commissariat.

Ils ont été repoussés. 4 personnes, arrêtées la nuit dernière, dorment ce soir en prison. Une vingtaine de véhicules ont été brûlés ou abimés.

ZK

Une journée importante pour la Belgique, ce soir, le pays a un nouveau roi. 

AS

Philippe a officiellement prêté serment à la mi-journée. Il succède à son père, Albert II. Il va notamment devoir affronter le défi de la division.

Les Belges sont divisés en deux communautés : francophones et neerlandophones. Philippe le sait, Il a promis de préserver l'unité du pays. A-t-il les qualités nécessaires?

La réponse de Pierre Vercauterene, politologue belge... il était ce midi l'invité de notre édition

SON

Le politologue belge Pierre Vercauterene

Fin de la crise politique au Portugal. Le président soutient la coalition gouvernementale.

Il ne convoque pas d'élections anticipées. Le gouvernement peut donc changer et appliquer sa politique de réformes et de coupes budgétaires.

ZK

15 militaires colombiens ont été tués dans une attaque. 

AS

Une attaque des FARC, dans le nord du pays.

Le président Santos a promis de renforcer la lutte contre la guérilla marxiste.

ZK

Un nouveau miracle reconnu à Lourdes.

Les autorités religieuses admettent qu'en 1989, une Italienne souffrant d'hypertension a guéri après une visite dans cette ville française, lieu de pelerinage catholique.

C'est l'heure comme tous les dimanches de l'expression de la semaine, bonsoir Yvan Amar !

DIRECT

Yvan Amar,

en direct.

Merci à Victor, Zéphirin.

Et n'oubliez pas, le journal en français facile c'est aussi sur notre site internet.

www.rfi.fr