今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20130911-美国纪念911事件12周年         ★★★★
简易法语新闻 20130911-美国纪念911事件12周年
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数: 更新时间:2013-09-23 10:39:39
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:在俄罗斯方面的成功斡旋下,叙利亚危机局势得到了突破;叙利亚Alep省发生一起袭击事件,现已致至少11人死亡;在伊拉克的一场自杀性爆炸袭击当中有至少30人死亡;美国纪念911事件12周年;智利政变推翻萨尔瓦多•阿连德的社会主义政府40年,政府呼吁正义;哥伦比亚教师罢工结束,教师要求政府支付拖欠几个月的工资;西班牙数百数千人聚集,形成人链400公里加泰罗尼亚独立公投;法国政府出台金融法案指导方案,缩减15亿欧元的支出并限制强制性征收;国际奥委会主席宣布将放弃其将近所有的其他专职活动;欧洲篮球赛第二轮法国对战立陶宛。

Merci d'écouter RFI. A Paris, il est 22 heures

François Bernard

C'est le journal en français facile en compagnie de Zéphyrin Kouadio , Bonsoir  Zéphyrin

Zéphyrin Kouadio

Bonsoir

FB /

Dans l'actualité de ce mercredi 11 septembre

le secrétaire d'Etat américain John Kerry et son homologue russe Sergueï Lavrov qui ont prévu de se rencontrer jeudi à Genève.

ZK /

 Les Etats-Unis ont commémoré  le douzième anniversaire des attentats du

11 septembre 200...

FB /

Près de huit millions d'élèves ont été privés de classe  en Colombie, en raison d'une grève des professeurs du secteur public, qui ont signé le jour même un accord avec le gouvernement.


FB /

Grande agitation diplomatique sur le dossier syrien...

Les entretiens prévus à compter de jeudi à Genève entre le secrétaire d'Etat américain John Kerry et le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov sur la Syrie devraient durer au moins deux jours.

ZK /

Et après trois semaines de tergiversation chaque partie crie victoire… Pour la France et les Etats-Unis la fermeté à l’égard du régime de Bachar Al Assad a payé.

FB /

Les Russes et les Syriens se réjouissent quant à eux d’un succès  diplomatique. Les frappes occidentales ne sont plus à l’ordre du jour.

Sami Boukhelifa nous dit que  Bachar Al Assad peut remercier son allié russe.

Grâce à la médiation russe et au coup de maitre de Vladimir Poutine, Bachar Al Assad échappe non seulement aux frappes occidentales mais redevient aussi - non pas un partenaire ni un interlocuteur - mais une figure par laquelle il faudra désormais passer pour toute future négociation ou un plan de paix.

Et c’est justement la prochaine étape… Moscou travaille à l’élaboration d’une sortie de crise. Elle se fera  avec le régime de Bachar Al assad. 

En attendant, Damas peut continuer tranquillement son offensive contre les rebelles… Il faudra juste ne plus utiliser d’armes chimiques et donc ne plus franchir la fameuse ligne rouge.

 Pas de problème l’armée syrienne dispose de toute façon de l’artillerie nécessaire. Et son aviation reste son principal atout.

Concernant leurs armes chimiques, les autorités syriennes pourront jouer la montre. Selon certains experts : en temps normal il faudrait au bas mot une dizaine d’années pour démanteler l’arsenal chimique syrien. En temps de guerre cela pourrait durer beaucoup plus longtemps. 

FB /

Un raid aérien de l'armée syrienne sur un hôpital de fortune installé dans la province d'Alep, dans le nord de la Syrie, a tué au moins 11 personnes mercredi, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).


ZK /

et au moins 20 civils avaient été tués  dans la province Homs, dans le centre de la Syrie, par des jihadistes, y compris des membres du Front al-Nosra.  

  

FB /

Les "atrocités" commises en Syrie représentent un "échec collectif" de la communauté internationale, a affirmé mercredi le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon en appelant une nouvelle fois le Conseil de sécurité à agir. Les cinq membres permanents du Conseil se réuniront tout à l'heure  pour poursuivre  leurs discussions.

ZK /

Journée de violence également en Irak

Au moins 30 personnes ont été tuées  ce soir dans un attentat suicide contre une mosquée chiite de Bagdad après les prières du soir.  

FB /

 Les Etats-Unis ont célébré  le douzième anniversaire des attentats du

11 septembre 2001 au cours de cérémonies à la mémoire des quelque trois mille personnes tuées par des pirates de l'air qui avaient détourné quatre avions de ligne.

Anne marie Capomaccio a assisté aux commémorations pour RFI 

(…)

FB /

Le Chili marque  les 40 ans du coup d'Etat qui renversa le gouvernement socialiste de Salvador Allende, une journée émaillée d'incidents mais aussi d'appels à la réconciliation et à la justice. 


ZK /

Parallèlement aux cérémonies gouvernementales, la gauche chilienne

rassemblée autour de l'ex-présidente socialiste Michelle Bachelet, a également marqué ces jours derniers l'anniversaire du coup d'Etat.

FB /

En Colombie, enseignants et gouvernement ont fini par trouver un accord pour mettre fin à la grève qui a privé d'école 8 millions de Colombiens ce mardi. Les enseignants réclamaient le paiement des arriérés de plusieurs mois de salaire, et l'amélioration de leur système de santé. 

Véronique Gaymard

Le président Juan Manuel Santos s'est félicité de l'accord selon lequel l'Etat s'engage à investir dans l'éducation. "C'est un investissement, pas une dépense" a déclaré le président colombien. Il faut dire que les retards de paiement étaient conséquents. Jusqu'à plus de 10 ans d'arriérés selon Luis Grubert, le président de la Fédération Colombienne des Travailleurs de l'Education, FECODE.

SON1

C'est un bon moment pour obliger le gouvernement à changer ses politiques sociales et économiques, pour qu'il commence à payer ses dettes envers les Colombiens en termes de droits, de libertés et d'opportunités.

Le gouvernement s'est engagé à mettre en place un calendrier de paiement de ses dettes à compter de ce mois de septembre, et à garantir et faciliter l'accès des enseignants aux services de santé.

Ce mouvement de grève emboite le pas aux manifestations paysannes qui avait ébranlé il y a deux semaines le gouvernement de Juan Manuel Santos . Celui-ci se prépare déjà pour les élections l'an prochain. Il a déjà du procéder à un remaniement ministériel conséquent pour affronter la crise.

FB /

En Espagne

Des centaines de milliers de personnes se sont rassemblés pour former une chaîne humaine de 400 km en vue d'obtenir la tenue d'un référendum sur l'indépendance de la Catalogne. 

  

ZK /

La récession et les coupes claires dans les dépenses publiques décidées par le gouvernement central de Madrid pour redresser les comptes du pays ont provoqué la colère de nombreux Catalans.

FB /

En France

Le gouvernement a donné les grandes orientations du projet de loi de finances : réduction des dépenses de 15 milliards d'euros et limitation des prélèvements obligatoires. 

ZK /

Mais pour le député UMP Laurent Wauquiez, on est bien loin de la "pause fiscale". En tout cas pour les ménages. Ecoutons le ...

(…)

FB /

Laurent Wauquiez au micro de Valérie GAS

Le groupe écologiste de l'Assemblée nationale, membre de la majorité de gouvernement, ne votera pas en l'état le projet de loi de finances pour 2014 que les députés examineront en séance publique à partir du 15 octobre.

FB /

 Le nouveau président du Comité international olympique (CIO) Thomas Bach a déclaré  qu'il allait renoncer à quasiment toutes ses activités professionnelles, mise à part une jugée compatible avec ses nouvelles fonctions. 

ZK /

Un autre candidat à la présidence du CIO,  avait laissé entendre s que Thomas Bach, jusqu'alors vice-président du CIO, utilisait "sa position avantageusement" pour mener ses propres affaires.

  

FB /

Un mot de basket pour évoquer l'Euro de Basket, dans le deuxième tour la France rencontre la lituanie. On joue le troisème quart temps... 

Et le score

ZK /

Et le "français facile" dit dans une  langue étrangère, c'est quoi aujourd'hui

FB /

Ah aujourd'hui, c'est relâche, on y revient  demain, c'est promis

 

A demain... dans quelques secondes vous retrouvez Claudy Siart  son équipe ... et la musique.

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)