 |
简易法语新闻20131223 - 俄罗斯“造反猫咪”乐队成员获赦免出狱 |
热 ★★★★ |
| 简易法语新闻20131223 - 俄罗斯“造反猫咪”乐队成员获赦免出狱 |
|
作者：未知 文章来源：沪江法语（http://fr.hujiang.com/） 点击数： 更新时间：2013-12-27 10:55:48  |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
戳我下载音频
【今日新闻摘要】
俄罗斯“造反猫咪”乐队成员获赦免出狱；南苏丹军队准备大规模进攻反政府武装；埃穆兄会成员狱中绝食抗议受到“不人道对待”；恶劣天气致北美西欧交通陷入混乱。
Merci d'écouter RFI, en direct de Paris où il est 21 heures
François Bernard
Et merci à vous Cécile Leclerc d'être restée dans ce studio pour présenter le journal en français facile, bonsoir
Cécile Leclerc
Bonsoir
FB /
Dans l'actualité de ce lundi 23 décembre
Les deux Pussy Riot libérées, l'une dénonce une "opération de communication".
CL /
L'armée sud-soudanaise prépare une offensive majeure contre les rebelles.
FB /
450 membres des frères musulmans emprisonnés ont entamé une grève de la faim pour dénoncer leur détention,
CL /
Des intempéries affectent l'Amérique du Nord et l'ouest de l'Europe et perturbent les transports...
FB /
Les deux jeunes femmes emprisonnées du groupe contestataire russe Pussy Riot, ont retrouvé la liberté ce lundi après avoir été amnistiées.
CL /
Elles ont aussitôt montré qu'elles n'avaient rien perdu de leur esprit combatif.
FB /
Elle a jugé que le temps qu'elle avait passé en détention n'avait pas été "du temps perdu", et estimé qu'elle avait "grandi" grâce à cette expérience.
CL /
Leur condamnation avait suscité un tollé international
FB /
Retour sur les raisons de leur incarcération et de leur amnistie avec Béatrice Leveillé.
Mikail , Nadejda et Maria bénéficient de la même loi d’amnistie et surtout de la mansuétude du maitre du Kremlin. Mikhaïl Khodorovski ne l’a pas caché c’est à
Poutine lui même et à poutine seulement qu’il doit sa libération. Artistes contestataires les Pussy Riot n’ont pas grand-chose à voir avec l’ancien oligarque.
Connues pour avoir pour avoir dessiné un gigantesque phallus sur un pont en face du siège du FSB, l’ex KGB. Elles ont été condamnées en aout 2012 à deux ans de camp
pour avoir chanté une "prière punk" dans la cathédrale de Moscou. Elles demandaient à la Sainte Vierge de "chasser Poutine». Elles auront passés 16 mois en
détention. Comme Mikhaïl Khodorovski elles approchaient de la fin de leur peine. Maria Alekhina, à peine libérée a dénoncé une "opération de communication" du
Kremlin qui n'a rien à voir avec un "geste d'humanisme". L’ouverture des Jeux olympiques d’hiver à Sotchi approchent et les appels aux boycotts se multiplient
Vladimir Poutine a sans aucun doute voulu se débarrasser de ses plus encombrants détenus pour aborder plus sereinement cet évènement qui rassemble des sportifs et des
personnalités du monde entier.
FB /
Des soldats du contingent tchadien de la Misca ont ouvert le feu sur des manifestants près de l'aéroport de la capitale, tuant l'un d'eux et
en blessant plusieurs.
CL /
Ndjaména défend l'implication de ses soldats et la France "espère" que la lumière sera faite sur ces incidents dramatiques.
FB /
Le président François Hollande a rappelé que l'intervention de la France en Centrafrique repose sur trois principes : "l'interposition" entre les belligérants,
"l'impartialité" et "l'intransigeance à l'égard des violences".
**************
CL /
L'armée sud-soudanaise prépare une offensive contre les forces rebelles de l'ancien vice-président Riek Machar,
FB /
Le pays se dirige toujours plus vers la guerre civile en dépit d'intenses efforts diplomatiques internationaux.
CL /
Face à cette situation qui dégénère, des centaines de milliers de personnes risquent d'avoir très vite besoin d'aide, a mis en garde l'ONU.
FB /
Le Soudan du Sud est en proie à d'intenses combats depuis que le président Salva Kiir a accusé son ancien vice-président, limogé en juillet, de tentative de coup
d'Etat il y a une semaine.
Vous écoutez RFI, il est 21 heures et 4 minutes à Paris
Jingle JFF
FB /
C'est un vaste mouvement de grève de la faim qui a débuté ce lundi en Egypte, parmi les Frères musulmans qui sont détenus en prison...
CL /
Selon la confrérie 450 détenus aurait arrêté depuis hier de se nourrir, pour dénoncer leurs conditions de détention...
FB /
Un mouvement qui illustre une fois encore la dureté de la répression exercée depuis le mois de juin à l'encontre des Frères musulmans, et de leurs partisans... Les
explications de Daniel Vallot
Cela faisait plusieurs mois qu'ils dénonçaient des conditions de détention particulièrement difficiles... interdits de visite familiale, ou d'assistance juridique,
les détenus seraient également, selon la confrérie, privé de soins médicaux, et entassés par dizaines dans des cellules surpeuplées et insalubres... depuis hier, les
partisans de Mohmmed Morsi jeté en prison par le nouveau pouvoir égyptien ont décidé de cesser de se nourrir, afin d'attirer l'attention sur leur sort...
Dans un message publié sur internet, les Frères musulman annoncent qu'au total ce sont 450 détenus qui participent au mouvement... parmi eux se trouveraient
plusieurs des hauts dirigeants de la confrérie, à l'instar de Khairat al Chater, l'adjoint du Guide Suprême des Frères musulmans, de Mohammed Beltagi, ancien député ou
d'Essam al Haddad, ancien conseiller de MOhammed Morsi...
Depuis le 3 juillet et l'intervention de l'armée égyptienne, plusieurs milliers de partisans du président déchu ont été arrêté... une répression sans précédent pour
les Frères musulmans, qui ont annoncé leur intention de boycotter le 15 janvier prochain, le référendum sur la nouvelle constitution...
FB /
En Syrie
Les bombardements par l'aviation gouvernementale d'Alep et des villes environnantes ont fait plus de 300 morts en une semaine.
CL /
Dans un rapport publié ce week-end, l'organisation Human Rights Watch (HRW) indique que des engins explosifs ont touché des zones résidentielles ou commerciales, et
parle de bombardements illégaux.
FB /
En Thaïlande, le mouvement antigouvernemental, emmené par le principal parti d'opposition, le Parti Démocrate, tente de bloquer l'enregistrement des autres partis
politiques pour les élections législatives prévues le 2 février.
CL /
Des milliers de manifestants encerclent depuis ce matin le siège de la Commission électorale. Les partis politiques ont jusqu'à vendredi pour déposer la liste de leurs
candidats.
FB /
Ecoutez la correspondance à Bangkok d'Arnaud Dubus.
Le blocus par le mouvement antigouvernemental du siège de la Commission électorale n'a que partiellement réussi. Neuf partis politiques, dont le parti gouvernemental
de la première ministre Yingluck Shinawatra, ont réussi à déposer leur liste de candidats en venant aux aurores avant l'arrivée des manifestants. 25 autres formations
politiques ont déposé plainte à l'encontre des leaders du mouvement antigouvernemental qui les ont empêchés de déposer leur propre liste. Les circonvolutions de la
crise politique thaïlandaise ont abouti à une situation presque ubuesque : un parti politique – le parti Démocrate d'opposition – fait des pieds et des mains pour
empêcher les autres partis de participer aux élections anticipées, élections qu'il va lui-même boycotter.
C'est une stratégie dangereuse pour le parti Démocrate, qui n'a pas gagné d'élections depuis 21 ans. Il s'isole sur la scène politique et risque de devenir marginal.
Les adversaires du parti ont en effet beau jeu d'affirmer que s'il ne veut pas participer, c'est tout simplement parce qu'il a peur de perdre. Si les élections se
déroulent normalement et que le roi de Thaïlande entérine le gouvernement qui en sera issu, ce sera une défaite cinglante pour le parti Démocrate.
Arnaud Dubus Bangkok RFI
FB /
De violentes intempéries se sont abattues sur le Canada ces dernières heures:
CL /
Des pluies verglaçantes, d'importantes chutes de neiges et des températures polaires perturbent la vie quotidienne.
FB /
Des centaines de milliers de foyers sont privés d'électricité. Les transports routiers et aériens sont très perturbés. Le point sur la situation avec vous Stefanie
Schüler...
Cette violente tempête concerne l'Est du Canada, de la province de l'Ontario jusqu'à la côte atlantique. Toronto est particulièrement touchée: des pluies verglaçantes
ont littéralement gelé chaque pouce de la quatrième plus grande ville d'Amérique du Nord. Résultat: au moins 250 mille foyers qui se retrouvent sans électricité. Selon
la compagnie électrique Toronto Hydro, la situation devrait encore empirer en raison de vents forts attendus dans les prochaines heures. Le maire de la ville, Rob
Ford, a parlé de la pire tempête de l'histoire de Toronto et n'exclut pas de décréter l'état d'urgence.
Mais cette tempête ne touche pas seulement le Canada, elle provoque aussi des phénomènes météorologiques très contrastés aux Etats-Unis où 35 Etats sont touchés. Alors
que dans le Michigan, le Vermont et le Main, 350 mille foyers sont sans électricité à cause de fortes chutes de neiges, les habitants de New York se sont promenés en
T-Shirt ce week-end. Il faisait 22 degrés au Central Park. Samedi déjà, la tempête avait frappé le sud-est des États-Unis, provoquant des tornades et la mort d'au
moins sept personnes dans le Mississippi, le Kentucky et l'Arkansas.
FB /
Des vents violents et de fortes pluies ont également affecté les transports, au Royaume-Uni, au moment des grands départs de Noël.
CL /
Et en France, la Bretagne et la Normandie ont commencé à subir la perturbation "Dirk", accompagnée de vents forts.
FB /
Mikhaïl Kalachnikov, l'inventeur du fusil d'assaut qui porte son nom, vendu à des millions d'exemplaires dans le monde, est mort lundi à l'âge de 94 ans.
Mort de maladie pour celui qui provoqué par son invention la mort brutale de millions de personnes
C'est tout pour votre journal ce soir.
JINGLE FF
FB /
Vous passez le réveillon avec nous Cécile
CL /
Je serai là. Je vous attendrai à 21 heures, heure de Paris
FB /
Bonsoir à vous, bonsoir à tous et à demain.
CL /
A demain...
|
|
---------------------------------------------------------------------------------------------
●免责声明： 本站的资源都来自网上收集或网友上传，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请来信告知我们，我们将在3个工作日内删除，谢谢。
--------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
“法语助手”授权法语在线辞典：
提示：输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
|
|
|
|
|
最 新 调 查 |
| 没有任何调查
|
| 快来投出自己关键的一票吧！ |
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
