戳我下载音频

内容参考：

RFI, à Paris, il est 22 heures.

Et Sylvie Berruet  pour vous présenter le journal en français facile. Bonsoir Sylvie  

Sylvie Berruet

Bonsoir

François Bernard

Dans l'actualité de ce jeudi 4 avril

Les  autorités ukrainiennes  accusent  les services secrets russes d'être impliqués dans les tueries de février pendant les manifestations de Kiev .

SB /

En Afghanistan,  à 48 heures des élections l'inquiétude monte avec la crainte de nouveaux attentats.

FB /

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry est à Alger. Une visite a critiquée par des journaux qui y  voient un soutien tacite au président  Bouteflika.

FB /

Les nouvelles autorités de Kiev ont accusé  les services secrets russes (FSB) d’avoir organisé les violences sur la place de l’Indépendance. 

SB /

Le déchainement de violence, qui avait précipité la chute du président Ianoukovitch, avait coûté la vie à près de 90 personnes. Moscou a dénoncé des « accusations gratuites ».

FB /

Etienne Bouche est à Moscou pour  RFI

En pleine renégociation des tarifs gaziers, les mots de Kiev viennent ajouter encore un peu d’huile sur le feu. Accusé d’avoir provoqué le scénario sanglant sur la place de l’Indépendance, le FSB a répliqué quelques heures plus tard. « Que ces déclarations restent sur la conscience des services de sécurité ukrainiens ».

Le ministère russe des Affaires étrangères, lui, a appelé ne pas avancer de conclusions « hâtives et politisées » dans l’enquête sur les tirs de snipers. « L’enquête doit être professionnelle, impartiale, sans ingérence extérieure et basée sur des faits solides et objectifs ».

Le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, a estimé que ces accusations étaient contredites par « des nombreuses preuves ». Il a notamment évoqué une conversation téléphonique entre la représentante de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, et le chef de la diplomatie estonienne, Urmas Paet. Dans cet échange rendu public il y a un mois, le ministre estonien s’interrogeait sur la possible implication de l’opposition ukrainienne.

Entre Moscou et Kiev, le torchon brûle : une télévision russe a annoncé ce jeudi que les services secrets avaient arrêté 25 Ukrainiens soupçonnés d’avoir voulu commettre des attentats dans plusieurs régions de Russie.

Etienne Bouche, Moscou, RFI

FB /

La Russie qui a augmenté pour la deuxième fois en trois jours le prix du gaz vendu à l'Ukraine. 

SB /

Cela  correspond à une hausse cumulée de 80%, et cela représente une nouvelle pression sur une économie ukrainienne déjà au bord de la faillite.

FB /

A 48 heures des élections afghanes, l'inquiétude monte et tous les regards de la communauté internationale se tournent vers le pays.

SB /

Ces derniers jours les attentats revendiqués par les groupes talibans se sont multipliés dans le pays, et la question de la sécurité du scrutin est un enjeu majeur.

FB /
Explications d'Emmanuelle RAYBAUT

Les talibans ont promis de perturber les élections, et de punir tous ceux qui  y prendront part. Ils ont tenu parole.  Les attaques se sont multipliées ces derniers jours. Mercredi, une bombe a fait 6 morts devant le ministère de l'intérieur à Kaboul. Le secrétaire général de l'OTAN Anders Fogh Rasmussen est intervenu à Bruxelles. Il exhorte les afghans à résister à ces tentatives d'intimidation.

"La Force internationale d'assistance à la sécurité  ... professionnalisme"

10 % des bureaux de votes seront fermés en raison des violences ou de l'éloignement de certaines zones montagneuses.  Ce sont donc des paroles de mobilisation que le secrétaire général de l'OTAN a adressées aux Afghans.

"Mon message...l’avenir de votre pays"

Le taux de participation reste la grande inconnue de ce scrutin. Il s'agit pourtant d'un enjeu majeur pour ces élections présidentielles.

FB /

Les autorités turques ont levé  l'interdiction qui était en vigueur depuis deux semaines contre Twitter, 

SB /

Interdiction levée à la suite d'un arrêt de la Cour constitutionnelle qui estime  que le blocage de ce réseau social était une atteinte à la liberté d'expression.  

*************

FB /

En Syrie,  Les combats ont fait rage  dans la région de Lattaquié, où les rebelles ont lancé il y a deux semaines une offensive de grande envergure.  

RFI, il est 22 heures et 5 minutes 

FB /

 Israël a décidé d'annuler la libération du dernier groupe de prisonniers palestiniens prévu dans le cadre despour parlers de paix,. 

SB / 

Annonce faite après la décision de la direction palestinienne de demander l'adhésion à 15 accords et traités internationaux.

****************

FB /

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry était en déplacement à Alger aujourd'hui.  Une visite très critiquée par la presse, car elle a lieu en pleine campagne électorale. A Alger, Leïla Beratto. 

La lutte contre le terrorisme était le sujet officiel de la visite de John Kerry. Le secrétaire d’Etat américain a assuré que la coopération avec Alger était bonne.

L’Algérie est un partenaire solide bilatéral et multilatéral. Les Etats Unis, les Nations unies, le G7 soutiennent les pratiques de ce qui s’appelle désormais le mémorendum d’Alger. Et aujourd’hui nous avons eu d’importants échanges avec les services de sécurité algériens, les forces de l’ordre et le secteur de la justice sur un grand nombre de questions.

De son côté, le ministre des affaires étrangères Algérien, Ramtane Lamamra souhaite que les Etats Unis coopèrent dans la lutte contre le terrorisme.

Si nous devions parler de ce que les USA pourraient faire spécifiquement, parce que personne d’autre ne peut le faire, et bien ce serait par exemple, de partager ses compétences en matière de renseignements électroniques avec les agences de sécurité dans la région.

Avant que les journalistes n’arrivent, le secrétaire d ‘état a évoqué le contexte de la campagne présidentielle algérienne. Selon le département d’état américain, John Kerry a dit : « Nous espérons des élections transparentes ». Mais selon l’agence de presse officielle de presse algérienne, il aurait dit : « Nous nous réjouissons de voir le processus de l’élection se dérouler dans la transparence ».

FB /

L'armée américaine se penche sur la personnalité du tireur de Fort Hood au Texas.  

SB /

Cet homme, âgé de 34 ans était un caporal, stationné sur cette immense base depuis février.

FB /

hier après-midi, armé d'un pistolet  il a tué 3 personnes et en a blessé 16 autres avant de se suicider.  

SB /

Ce drame a réveillé de douloureux souvenirs à Fort Hood, déjà endeuillés par le meurtre de 13 personnes en novembre 2009.

FB /

On joue l' Europa League ce soir 8e de finale aller,  Lyon  est opposé  Juventus Turin. Christophe Diremzian est au stade Gerland de Lyon pour RFI

a la mi temps le score est nul est vierge ?

(…)

Christophe Diremzian en direct  de Lyon pour RFI

FB /

L'écrivaine et éditrice française Régine Deforges est morte ce jeudi à 78 ans d'une crise cardiaque.

SB /

 Auteur d'une quarantaine de livres, elle s'était rendue célèbre avec sa saga "La Bicyclette bleue", entamée en 1983 et dont le dixième et dernier volume est paru en 2007.

FB

Voilà qui termine  notre journal

JINGLE JFF

FB

Bon on a encore quelques problèmes de mises en ligne

SB /

On a un nouveau site, il a besoin de quelques réglages

 FB /

Donc patience, et merci à tous de rester fidèle à ce rendez vous...

SB /

Hier, pas de journal mais c'est normal, il y avait le foot. PSG Chelsea en direct

FB  /

3 / 1 pour Paris et le match retour mardi. donc pas de journal non plus mardi prochain.

SB /

Mais demain on se retrouve

FB /

A demain, bonsoir à tous...

Attention : les reportages de nos correspondants ne sont inclus dans ce texte que si nous disposons de leur transcription. Ce qui n’est pas toujours le cas. Aujourd’hui trois éléments sont  transcrits.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。