今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20140920-也门将在部分地区实行宵禁           ★★★★
简易法语新闻20140920-也门将在部分地区实行宵禁
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-11-08 17:18:11
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载RFI音频>>

Merci d'écouter la radio du monde.

20h temps universel

22h à Paris

****

AS

Et on retrouve Xavier Besson

Bonsoir

XB

Bonsoir

AS

A la une :

Cette fuite massive de Kurdes de Syrie.

Plusieurs dizaines de milliers d'entre eux ont passé la frontière turque depuis ce matin.

Ils craignent l'avancée de l'organisation Etat islamique dans une ville toute proche.

XB

La Syrie, où se rendent de nombreux jeunes Français.

Pour combattre aux cotés des jihadistes.

Deux jeunes femmes ont été arrêtées avant leur départ à Marseille.

AS

Et puis la grève des pilotes continuent sur Air France.

Seuls 38% des vols seront assurés demain dimanche.

 

XB

Le chiffre donne de le vertige :

plus de 70 000 Kurdes ont passé la frontière turque depuis ce matin.

AS

Ces réfugiés viennent du Kurdistan syrien.

Ils fuient l'avancée de l'organisation Etat islamique.

Elle encercle une ville, Aïn al Arab, en langue arabe, Kobane en kurde.

Une ville vers laquelle se dirigent des combattants kurdes.

Les explications de Jérôme Bastion

Serait-ce l’ouverture de la frontière aux dizaines de milliers de réfugiés, depuis vendredi à midi, qui permet désormais aux combattants du PKK de rejoindre le Kurdistan syrien ? Toujours est-il que plusieurs centaines d’entre eux, au moins 500 semble-t-il, ont rejoint le canton de Kobane, dans la nuit de vendredi à samedi, et prennent part aux combats qui continuent. Ce samedi soir, des peshmergas, donc des combattants kurdes d’Irak, étaient également sur le point de rejoindre la petite enclave assiégée avec des dizaines voire des centaines de véhicules - et sans doute des armes plus conséquentes que le maigre armement dont pouvaient disposer les Forces de Défense Populaire, ou YPG, locales. L’équilibre des forces en présence tourne probablement donc, désormais, un peu plus à l’avantage des Kurdes face aux djihadistes de l’Etat Islamique. D’autant que, maintenant que les familles ont été placées en sécurité du côté turc, de nombreux hommes ont pu prendre les armes pour défendre leur ville, tout comme, d’ailleurs, l’ensemble des membres du gouvernement local. La ville de Kobane ne semble pas menacée de tomber dans l’immédiat, mais au moins trente villages alentours sont eux passés aux mains des islamistes, avec leur lot de destructions et d’exécutions sommaires, et la reconquête des territoires perdus semble pour l’instant hypothétique, malgré l’union des forces kurdes régionales.

XB

Et la puissance des groupes jihadistes en Syrie et en Irak attirent de nombreux Français.

AS

On l'a encore constaté ces derniers jours.

Deux jeunes filles ont été arrêtées à l'aéroport de Marseille, avant de s'envoler pour Istanbul direction la Syrie.

Parfois des familles entières sont concernées. Exemple dans la région lyonnaise, où deux frères ont été interceptés.

Franck Alexandre

Depuis la mi-juillet, cette famille de Vaux en Velin était dans le collimateur de la justice... trois membres de cette fraterie combattent déjà en Syrie.

Mais, dans l'urgence, les enquêteurs de la Direction générale de la sécurité intérieure, ont déclenché un coup de filet...

Selon le parquet de Paris, cette famille était semble-t-il, prête pour une action violente en France.

Mardi, les policiers ont donc interpellés un frère et une soeur, âgés de 22 et 24 ans... un troisième frère âgé de 19 ans a pris la fuite, il a été arrêté jeudi il était armé.

A son domicile, les enquêteurs ont trouvé une kalachnikov approvisonnée de 27 cartouches, ainsi que des munitions de divers calibres... ils ont aussi découvert un téléviseur allumé diffusant l'emblème de l'Etat Islamique.

Cet homme est également soupçonné d'avoir voulu se procurer des fonds destinés à financer le jihad.

Au cours des interpellations les policiers ont également placé en garde à vue une mineure de 13 ans, mariée religieusement à l'un des frères, elle a depuis fait l'objet d'une prise en charge éducative...

Selon le parquet, l'enquête a confirmé que cette famille avait mis sur pied une filière d'acheminement de jihadistes vers la syrie, dont de nombreuses filles.

 

XB

On reste en France avec cette mauvaise nouvelle pour les clients d'Air France.

AS

Les pilotes de la compagnie aérienne française poursuivent la grève.

Une semaine de plus, jusqu'à vendredi prochain.

Ils s'opposent aux conditions de travail de leur filière à bas-coûts, Transavia. Air France prévient : demain dimanche, seuls 38% des vols sont maintenus.

Francine Quentin

Le conflit à Air France se durcit et les négociation sont dans l'impasse. Les pilotes ont à 80% des votants approuvé la prolongation de la grève jusqu'au 26 septembre et leurs représentants n'ont pas exclu d'aller au-delà. Le SNPL en appelle au premier ministre et demande a rencontrer manuel valls afin de sauvegarder l'emploi en france. Le PDG d'air France-KLM Alexandre de juniac de son côté rappelle que le conflit coute de 10 à 15 millions d'euros par jour et doute même de la volonté des grévistes de négocier alors qu'il a fait durant la semaine des propositions visant à limiter le développement de Transavia la filiale à bas cout d'air France. Les pilotes exigent toujours un contrat de travail unique pour tous, quelque soit leur compagnie d'appartenance dans le groupe. En attendant la fin de ce dialogue de sourds les passagers d'air France étaient toujours confrontés à des annulations de vols de l'ordre de 50% et parfois davantage et sasn espoir d'une amélioration rapide de la situation.

XB

Dans le reste de l'actualité :

à noter, cette date fixée pour la reprise des discussions entre Israéliens et Palestiniens.

AS

Les négociations indirectes,

c'est à dire avec un intermédiaire, l'Egypte, reprendront la semaine prochaine au Caire.

L'objectif est de perenniser, de consolider, de faire durer le cessez-le-feu conclu le 26 août après un mois d'offensive israélienne à Gaza.

XB

Une journée importante demain en Afghanistan.

AS

Trois mois après la présidentielle, trois mois après le début d'une crise politique,

les deux rivaux à l'élection doivent signer demain dimanche un accord de partage du pouvoir.

Ashraf Ghani et Abdullah Abdullah revendiquent chacun la victoire.

Ils avaient tous les deux dénoncé des fraudes massives lors du scrutin mi-juin.

XB

Un couvre-feu est en vigueur dans quatre quartiers de la capitale du Yémen.

AS

Jusqu'à 6h heure locale,

il est interdit de sortir pour les habitants des quartiers de Chamlane, Al-Madhbah, Thahabat et Balaa.

Des combts entre rebelles chiites et combattants sunnites soutenus par l'armée durent depuis plusieurs jours dans la ville de Sanaa.

3 civils ont perdu la vie aujourd'hui.

XB

Fin du suspens,

on connait les pays organisateurs de la coupe d'Afrique des Nations en 2019, en 2021 et en 2023.

AS

Les pays hôtes ont été désignés dans l'après-midi à Addis Abeba, en Ethiopie

Le Cameroun en 2019.

La Côté d'ivoire en 2021

et la Guinée en 2023.

XB

Et puisqu'on parle de football,

quelques résultats de la 6eme journée de ligue 1

en France.

AS

Marseille a battu Rennes 3 à 0

En ce moment ont lieu les 4 autres rencontres de la journée :

Mets-Bastia

Toulouse-Caen

Nantes-Nice

Lorient-Reims

JINGLE

Et Xavier,

comme tous les samedis,

on termine par le mot de la semaine.

Yvan Amar revient sur le référendum en Ecosse.

BOB

C'est la fin de ce journal en français facile.

Merci Xavier,

merci Javier.

 

Bonne suite de programmes sur RFI. 

今日新闻摘要:土耳其开放边境,超过7万库尔德难民逃离叙利亚前往土耳其;两名法国女性被抓获,疑参与伊斯兰国极端组织活动;法航罢工仍在继续;开罗将于下周主持巴以和谈,和谈将主要围绕延长停火时间展开;阿富汗总统选举结果将于明日揭晓;也门将在部分地区实行宵禁,什叶派和逊尼派冲突今日造成3人死亡;非洲杯主办国揭晓,喀麦隆将举办2019年非洲杯赛事,科特迪瓦2021年,几内亚2023年。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)