今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20141121布基纳法索政府权力成功过渡           ★★★★
简易法语新闻 20141121布基纳法索政府权力成功过渡
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-11-27 22:33:07
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

 

RFI

22h à Paris

21h temps universel

L'heure du journal en français facile

***

AS

Bonsoir Sylvie Berruet

SB

Bonsoir

AS

A la une : la passation de pouvoir au Burkina Faso.

Dans un instant, vous entendrez le président de la transition, Michel Kafando,

il a évoqué des investigations pour identifier le corps de Thomas Sankara.

SB

Le premier anniversaire de la révolte populaire en Ukraine.

La nouvelle majorité veut renforcer son orientation pro-occidentale et rentrer dans l'OTAN.

AS

Et puis soulagement pour les supporters de l'équipe de France de tennis.

Gael Montfils a apporté un point à la France en battant le Suisse Roger Federer.

Les deux équipes sont à égalité dans cette finale.

SB

Passation de pouvoir au Burkina Faso.

AS

Trois semaines après la chute de Blaise Compaoré,

le lieutenant Zida, qui tenait le pays,

a remis le pouvoir au nouveau président Michel Kafando,

qui a aussitôt, fait une annonce

SON

Le président de la transition au Burkina,

au micro de notre envoyé spécial à Ouagadougou, Guillaume Thibault.

SB

22h... à Paris

une heure de plus à Jérusalem

La prière sur l’Esplanade des mosquées s’est déroulée dans le calme ce vendredi.

 

AS

Les autorités israéliennes autorisaient l'accès aujourd'hui sans restriction d'âge.

En revanche, il y a eu quelques affrontements à Hébron, entre Palestiniens et forces de l’ordre israéliennes.

Dans ce contexte tendu, Israël continue de démolir les maisons d’auteurs présumés d’attentats.

Reportage à Jerusalem-Est, Murielle Paradon

Dans sa maison, entourée de ses 5 enfants, Amira Al Akari, attend dignement. Cette femme voilée de noir est l’épouse d’Ibrahim Al Akari, l’auteur présumé d’un attentat à la voiture bélier qui a fait 2 morts à Jérusalem, il y a deux semaines.

Les forces de l’ordre israéliennes doivent venir dans quelques heures pour détruire sa maison dans le camp de réfugiés de Chuafat à Jerusalem-Est

« J’irai dans ma famille ou dans celle de mon mari, le temps de trouver un autre appartement. Mais c’est dur, mon mari a été abattu par la police, maintenant je vais perdre la maison dans laquelle on a vécu des années ensemble »

Ibrahim Al Akari avait 38 ans, une femme, 5 enfants et un bon emploi. Très religieux, il aurait décidé de commettre un attentat après avoir vu des provocations de juifs extrémistes sur l’esplanade des mosquées

« Moi je n’étais pas au courant de ce qu’allait faire mon mari. Mais je pense que ce qu’il a fait était héroïque, c’était pour défendre sa patrie et l’esplanade des Mosquées. Et si les Israéliens croient qu’en détruisant nos maisons, ils vont détruire nos idées, ils se trompent »

A l’extérieur de la maison, des jeunes Palestiniens attendent, prêts à en découdre, lorsque les forces israéliennes viendront pour détruire la maison

SB

L'Ukraine célèbre aujourd'hui le premier anniversaire de la révolte.

AS

C'est également ce vendredi qu'a été dévoilée la nouvelle coalition parlementaire.

Parmi ses premières décisions : faire de l'adhesion à l'OTAN une priorité.

A l'occasion de cet anniversaire,

le vice président américain est à Kiev.

Joe Biden a promis que Washington serait toujours aux côtés d'une Ukraine démocratique et réformiste

L’occasion pour de dénoncer une nouvelle fois « l’agression russe" dans l'Est du pays.

« Il est tout simplement inacceptable qu'au 21e siècle des pays tentent de redessiner par la force les frontières en Europe ou interviennent militairement parce qu'ils n'aiment pas la décision prise par leur voisin. Le comportement russe est une violation flagrante des principes fondamentaux du droit international.

Si la Russie avait rempli ses engagements, et si elle avait respecté la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, nous aurions pu commencer à discuter des sanctions de manière rationnelle. Mais ça n’est pas ce qui s’est passé. A l’inverse, nous observons des actions de plus en plus provocatrices, et un mépris flagrant pour les accords signés il n’y pas si longtemps que ça par la Russie. Tant que cela continuera, la Russie va faire face à un prix plus élevé et à un plus grand isolement. Il y a une façon de changer les choses : faites ce que vous êtes engagé à faire, monsieur Poutine ».

SB

En Tunisie, c’est ce soir que prend fin la campagne présidentielle.

AS

27 candidats,

qui ont mené des campagnes très différentes : spectacles musicaux et réunions politiques.

Illustration à Tunis, avec Marie-pierre Olphand notre envoyée spéciale.

Avenue Bourguiba au centre de Tunis ce vendredi…. D’un coté un rassemblement des sympathisants de Hama Hammami, figure de proue de la gauche tunisienne, féroce détracteur de Ben Ali…Hamma, on y croit depuis longtemps ici…

A quelques mètres de là, la musique traditionnelle laisse place à un mur de haut-parleur. Des animateurs survoltés préparent le meeting de

Slim Riahi, richissime homme d’affaires au passé nébuleux patron d’une des deux grandes équipes de football de tunisie. La musique attire des centaines de jeunes, qui viennent surtout s’amuser…

Moncef Marzouki, ou Beji Caïd Essebsi, leurs électeurs sont là aussi, par curiosité… mais les plus nombreux ce jour là sont les jeunes qui disent qu’ils n’iront pas voter parce qu’aucun candidat ne vaut la peine selon eux…

SB

François Hollande face à une nouvelle difficulté.

AS

L'un de ses fidèles, Kader Arif, a démissioné du secrétariat d'Etat aux Anciens Combattants.

Motif : l'ouverture d'une enquête judiciaire sur des soupçons de favoritisme dont auraient pu bénéficier des sociétés dirigées par des membres de sa famille.

Il a été remplacé par Jean-Marc Todeschini.

SB

Le suspens est total !

France et Suisse sont à égalité.

1 point partout après la première journée de la finale de la coupe Davis.

AS

C'est du tennis.

La finale est organisée à Lille.

Tout avait mal commencé, en début d'après-midi, pour la France.

Jo-Wilfried Tsonga perd le premier match contre Stanislas Wavrinka.

Un peu plus tard, Gael Montfils bat Roger Federer.

Demain,

le double opposera :

Julien Benneteau et Richard Gasquet pour la France

à Marco Chiudinelli et Michael Lammer pour la Suisse.

Le capitaine de l'équipe de France soulagé

Arnaud Clément

SON

Arnaud Clément

au micro d'Eric Mamruth.

Fin de ce journal en français facile

Bonne soirée sur RFI

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)