今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20141124 美国国防部长宣布辞职           ★★★★
简易法语新闻 20141124 美国国防部长宣布辞职
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-12-03 20:09:01
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

点我下载音频>>

RFI, à Paris, il est 22 heures.

Et Cécile Leclerc pour le journal en Français facile. Bonsoir Cécile

Cécile Leclerc :

Bonsoir

François Bernard :

Dans l'actualité de ce lundi 24 novembre...

Le secrétaire à la Défense américain Chuck Hagel démissionne de son poste...

CL /

Prolongation jusqu'en juillet des négociations entre l'Iran et les grandes puissances pour un accord global sur le dossier du nucléaire iranien.

FB /

En République Centrafricaine, une mutinerie survenue dans la prison de Bangui, a fait 4 blessés.

CL /

Début aujourd'hui de la 30e campagne des Restos du Coeur : plus d'un million de bénéficiaires sont attendus durant l'hiver...

FB /

L'Iran et les grandes puissances ont manqué une occasion de conclure un accord sur le dossier nucléaire.

CL /

Mais Washington et Téhéran ont assuré que rien n'était perdu car la négociation se trouve à nouveau prolongée de sept mois.

FB /

Le président iranien, Hassan Rohani, a même affirmé que les négociations aboutiraient à un accord définitif à l'issue du nouveau délai, fixé au 1er juillet 2015. Siavoch Gahzi est à Téhéran pour RFI

Le président Hassan Rohani est monté personnellement au créneau pour défendre la poursuite de négociations, malgré l'absence d'accord à Vienne.
"Nous poursuivrons avec sérieux les négociations pour parvenir à un accord global", a déclaré le président iranien dans une intervention à la télévision.
Mais il a aussitôt ajouté que l'Iran ne renoncera pas à ses doits en matière nucléaire et poursuivre ses activités d'enrichissement d'uranium.
La taille du programme d'enrichissement d'uranium est précisément l'un des sujets de divergence entre l'Iran et les grandes puissances qui ont empêché un accord à Vienne.
L'Iran veut augmenter la taille de son programme alors que les pays occidentaux demandent une réduction de ce programme.
En tout cas, le président iranien a besoin de faire avancer les négociations assez rapidement pour éviter les critiques de ses adversaires conservateurs.
Ces derniers reprochent en effet au gouvernement d'avoir fait trop de concessions depuis un an sans avoir obtenu une levée totale des sanctions internationales.
Si dans les prochains mois, il n'y a pas de résultats concrets, le président Rohani sera encore plus affaibli.
Siavosh GHAZI/Téhéran/RFI

FB /

La Turquie et les Etats-Unis assureront l'entraînement de 2.000 combattants syriens considérés comme modérés sur une base située dans le centre de la Turquie.

CL /

Cette annonce intervient après une rencontre entre le vice-président américain Joe Biden et le président turc Erdogan à Istanbul ce week-end.

FB /

Le président Barack Obama a annoncé le départ de son secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel

CL /

Il a évoqué des divergences de vue avec Chuk Hagel dans la lutte contre le groupe Etat islamique (EI) en Irak et en Syrie.

FB /

Anne marie Capomaccio, à Washington pur RFI, revient sur cette démission

C’est manifestement sur les dossiers Irak et Syrie que le départ de Chuck Hagel s’est décidé.

Les missions du ministre, lorsqu’il a succédé à Leon Panetta début 2013 étaient : le retrait des troupes américaines d’Afghanistan, et les réductions budgétaires.

2 ans après, Chuck Hagel doit gérer une crise en Ukraine, une intervention en Afrique de l’Ouest pour aider à maitriser l’épidémie de fièvre Ebola, mais aussi une guerre l’avancée du groupe état islamique.

Et d’après tous les analystes, Chuck Hagel n’est pas l’homme de la situation sur ce dernier dossier, Barack Obama aurait demandé à son ministre de se retirer.

La maison blanche reprocherait au secrétaire à la défense une stratégie peu claire, et un manque de charisme. « Les deux années à venir vont demander un autre type d'effort" dit-on en coulisse.

La rumeur de désaccords avec la maison blanche a couru juste avant les élections de mi-mandat, rumeur confirmée aujourd’hui donc avec ce départ.

Chuck Hagel, ancien sénateur de l’Arkansas était le seul républicain de l’équipe Obama.

Amc

FB /

Les Etats Unis toujours, dans l'attente de la décision d'un grand jury chargé de déterminer s'il y a lieu ou non d'inculper le policier qui a tué Michael Brown le 9 août dernier.

CL /

Cette décision qui prend un relief particulier après la mort d'un autre garçon afro-américain de 12 ans qui était en possession d'un pistolet à billes qui a été tué par un policier qui le jugeait menaçant.

RFI, il est 22 heures et 5 minutes à Paris

FB /

En République Centrafricaine, 4 blessés dont un grave parmi les casques bleus...2 parmi les détenus... C'est le bilan de la mutinerie survenu à Ngaragba, la prison de Bangui, hier toute la journée.

CL/

Des détenus, dont beaucoup sont en attente de leur procès depuis des mois, qui se révoltaient contre leurs conditions de vie après la mort de l'un des leurs, qui avait succombé à une maladie dans la nuit, faute d'avoir été pris en charge a temps.

FB /

Il aura fallu des heures de négociations pour faire redescendre la tension comme nous le raconte Pierre Pinto.

Les mutins saccagent la prison. Des coups de feu claquent quand les casques bleus tentent de reprendre le contrôle de la situation ... Les prisonniers lancent même des grenades par dessus le mur d'enceinte pour empêcher les soldats de prendre la prison d'assaut.

Au terme de longues négociations menées par le procureur général Maurice Gilbert Dolé, les détenus acceptent de réintégrer leurs quartiers après avoir obtenu une engagement à l'amélioration de leurs conditions de vie et une accélération des procédures. Mais pour le procureur général Dolé, cet incident met en lumière les difficultés de la justice centrafricaine qui peine à évacuer rapidement les dossiers de droits commun et qui n'est pas encore en mesure de juger les dossiers criminels les plus graves. Sans parler des prisonniers arrêtés dans d'autres régions du pays et qui ne peuvent être jugés à Bangui pour des questions de juridictions.

Quoiqu’il en soit une enquête va être ouverte dès demain pour expliquer comment les mutins ont pu se procurer plusieurs grenades et 3 kalachnikovs.

FB /

Au Burkina Faso

Le Premier ministre, le lieutenant-colonel Isaac Zida, a promis des réformes" et une lutte anti-corruption à l'issue du premier Conseil des ministres du gouvernement de transition.

CL /

le Burkina Faso attend désormais la première session du Parlement de la transition qui devrait se réunir dans les prochains jours.

*********

FB /

La bataille du second tour a commencé, en Tunisie, entre le président sortant Moncef Marzouki et le chef du parti anti-islamiste Béji Caïd Essebsi.

CL /

Une nouvelle campagne débute alors que les résultats officiels du premier tour de cette élection présidentielle ne seront connus que d'ici mercredi.

FB /

30 ans que ça dure ... En créant les Restos du coeur en 1984, Coluche ne pensait certainement pas que 3 décénnies plus tard, ils existeraient toujours, et pire, auraient de plus en plus de travail ...

CL /

Comme tous les ans, les 2090 centres des Restos ouvrent leurs portes pour la campagne hivernale et la distribution de denrées aux personnes en difficulté ... les explcations de Simon Rozé

1 million de personnes aidées .... C'est le triste record battu l'an dernier par les Restos du coeur ...

Un chiffre "assez détestable" pour le président de l'association, qui devrait encore être atteint cette année...

Ils étaient 300 000 de moins il y a dix ans.

Les restos, c'est 130 millions de repas distribués en 2013 par 68 000 bénévoles dans un peu plus de 2 000 centres ...

Des chiffres en hausse constante d'une année à l'autre ...

Au contraire du chiffre des donations, qui lui à plus tendance à stagner ... 84 millions d'euros, c'est ce qu'ont donné les français l'an dernier ... Un montant qui ne devrait que peu évoluer cette année..

Les dons représentent un peu moins de la moitié du budget de l'association ...

Le reste provenant de subventions de la part de l'état et de l'union européenne ... ainsi que de la vente de produits dérivés ...

Mais voilà, plus la demande est forte plus les restos du coeur ont besoin de moyens ...

Ils cherchent de nouvelles ressources, et essaient notamment de développer les dons en nature ...

Il s'agirait d'inciter les producteurs agricoles à donner leurs invendus.

Pour cela, l'association compte sur le gouvernement, pour qu'il mette en place un système d'exonération fiscale à destination des producteurs ...

Simon Rozé

FB /

Le déclin des populations d'abeilles, paraît surtout résulter de la raréfaction, ces dernières décennies, de plantes sur lesquelles

ces insectes préfèrent butiner, c'est ce que disent des scientifiques dans une étude parue ce lundi.

CL /

Selon ces chercheurs, les autres facteurs néfastes sont l'allongement de la durée du vol des abeilles pour aller chercher du pollen ou la sensibilité au changement climatique.

FB /

C'est la fin de ce journal

Jingle JFF

Vous savez que nos auditeurs aiment les proverbes, il nous l'écrivent.

Vous en avez un en tête ?

CL /

Ah, je n'y ai pas réfléchi...

FB /

Vous connaissez "rien ne sert de courir il faut partir à point".

CL /

Bien sûr c'est dans une fable de La Fontaine, le Lièvre et la tortue.

FB /

Et cela veut dire qu'il est inutile de se presser, il suffit juste de parti à temps Demain, vous y réfléchissez, c'est à vous...

CL /

D'accord, à demain

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)