今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20141209-津巴布韦副总统被罢职           ★★★★
简易法语新闻20141209-津巴布韦副总统被罢职
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-12-20 14:13:44
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

 

RFI, à Paris, il est 22 heures.

Et Sylvie Berruet pour le journal en Français facile. Bonsoir Sylvie…   

Sylvie Berruet :

Bonsoir

François Bernard :

Dans l'actualité de ce mardi 9 décembre :

Le dernier otage français, Serge Lazarevic, est libre après trois ans de captivité au Sahel. Nous entendrons ses premières déclarations dans quelques secondes

SB /

 L'usage de la torture après les attentats du 11 septembre, n'a pas permis de déjouer des menaces d'attentats, c'est ce que révèle un rapport du Sénat américain publié aujourd'hui et qui provoque une polémique aux Etats Unis.

FB /

Une trêve des combats décrétée  en Ukraine semble être globalement respectée par l'armée et les séparatistes prorusses

SB /

Et puis de nouvelles révélations sur les conditions d'attribution pour le moins troubles de la Coupe du monde 2022 au Qatar.


FB /

Serge Lazarevic, dernier otage français dans le monde, a été libéré après plus de trois années de captivité aux mains du groupe islamiste Aqmi . 

SB /

Il est arrivé Niamey, la capitale du Niger où il a été accueilli par le président Issoufou.

  

FB

Et il a pu s'exprimer pour la première fois. Ecoutez Serge Lazarevic

(…)

Au micro RFI de Moussa Kaka

FB /

Une issue tragique cette fois dans une autre affaire d'otage

Le corps du sud africain Pierre Korkie tué au Yémen a été rapatrié ce matin dans son pays, l'Afrique du Sud. 

SB /

Il est décédé samedi dernier lors d’une opération américaine pour libérer un otage américain, Luke Somers, également aux mains d'Al-Qaïda dans la péninsule arabique.

FB /

Le sud africain avait été capturé en mai 2013, dans le sud ouest du Yémen, et a passé 18 mois en détention. 

Selon les Etats-Unis il aurait été tué par ses ravisseurs durant l’opération de sauvetage.

FB /

Le président du zimbabwe Robert Mugabe a limogé sa vice-présidente Joice Mujuru. 

SB /

Joice Mujuru, longtemps considérée comme probable héritière du  président  Mugabe, était soumise depuis plusieurs semaines à des critiques d'une partie de la Zanu-PF, le parti dominant au Zimbabwe.

  

FB /  

Robert Mugabe a également congédié huit ministres proches de Mme Mujuru.

FB /

Le Sénat américain a rendu public  un rapport sur les méthodes de torture utilisées par la CIA après les attentats du 11 septembre 2001. 

SB /

Ce rapport  suscite l'inquiétude d'une partie de la classe politique américaine.

FB /

Il affirme que les techniques  d'interrogatoire de la CIA contre des détenus  "n'ont pas été efficaces" et ont été des plus brutales. 

SB /

Par crainte de représailles, des mesures de sécurité renforcées ont été mises en place autour des installations diplomatiques et des bases militaires américaines.

 FB /

L’ex-président George Bush, qui avait autorisé ces pratiques, s’est ému de la publication du rapport dans un entretien sur la chaine américaine CNN.

« Tout d’abord, d’après ce que je sais, le rapport sera critique, mais la diffusion sera accompagnée d’un contre rapport venant de l’Agence.

Laissez moi dire que nous avons de la chance, d’avoir des femmes et des hommes qui travaillent dur à la CIA, qui servent notre pays… ce sont des patriotes…

Et quoi que dise ce rapport, s’il amoindrit leur contribution à la sécurité de notre pays… ce sera une grossière erreur … J’ai connu les directeurs et les adjoints, j’ai connu les agents, ce sont des gens bien, et notre nation est bienheureuse de les avoir. »

FB /

Diane Feinstein, la sénatrice démocrate présidente de la commission du renseignement qui est à l’origine de la publication de ce rapport.

Elle explique sa démarche juste avant la publication

« Il n’y a pas vraiment de bon moment.

Je pense que la grandeur de ce pays est que nous sommes capables de reconnaitre nos erreurs et d’y remédier.

Et c’est ce qui est la marque d’une grande et juste Nation.

Tout peut arriver, à tout moment, même sans rapport, ce n’est pas la question.

Il y avait des chances, à cause du changement de majorité au Sénat, que le rapport ne soit jamais publié.

C’est évidemment l’un des facteurs, mais il y a de nombreux facteurs qui m’ont engagée à aller de l’avant. Et cela n’a pas été une décision facile.

Je veux être claire sur ce point. »

FB /

Diane Feinstein, sénatrice démocrate, au micro d'Anne Marie Capomaccio

RFI, il est 22 heures et 5 minutes à Paris

FB /

Les autorités ukrainiennes ont décrété ce mardi « une journée de silence » dans l’Est du pays.

SB /

Il s’agit d’une trêve de 24 heures, qui a commencé à 10h00, heure locale.

Elle semble, jusqu’à présent, globalement respectée par l’armée et par les séparatistes pro-russes.

FB /

Autre signe positif, l’Ukraine a reçu ce mardi sa première livraison de gaz russe depuis 6 mois, comme nous l'explique Muriel Pomponne à Moscou

Les livraisons de gaz à destination de l’Ukraine ont repris. D’après la société ukrainienne de transport de gaz, Ukrtransgaz, l’importation de 43.5 million de mètres cubes de gaz a commencé ce mardi. . La reprise des exportations de gaz russe vers l’Ukraine était prévue à partir du 11 decembre, mais la partie ukrainienne a demandé que les premières livraisons soient avancées.

Gazprom a confirmé dimanche que Naftogaz avait payé  378 million de dollars pour un milliard de mètre cubes de gaz pour une livraison en  décembre.

Le robinet était fermé depuis le 16 juin ; quand Gazprom a interrompu les livraisons en raison d’un désaccord sur le prix et d’une dette de l’Ukraine évalué à un milliard de dollars par les russes. A partir de ce moment là, Gazprom a exigé un prépaiement.

Début novembre, à la suite d’une négociation menée par l’Union européenne, Kiev a payé sa dette, et les deux pays ont trouvé un accord sur le prix du gaz délivré à l’Ukraine jusqu’en mars, à 378 dollars les mille mètres cubes.

Ces livraisons de gaz seront les bienvenus en Ukraine qui souffre également d'un déficit en charbons en raison de l'occupation du Donbass par les séparatistes. Le Donbass fournissait 90% des besoins en charbon du pays.

FB /

En Allemagne, la chancelière allemande Angela Merkel a été élue  présidente de son parti conservateur Union chrétienne-démocrate (CDU) pour la huitième fois avec 96% des suffrages.    


SB /

Chancelière de l'Allemagne depuis neuf ans, Mme Merkel préside la CDU depuis 14 ans.  Elle fut la première femme à accéder à la tête d'un grand parti politique en Allemagne en 2000.

FB /

Israël responsable de crimes de guerre… Pour la première fois l'ONG Amnesty International emploie ces termes pour dénoncer les actions de l’armée israélienne. 

SB /

Les faits reprochés remontent à cet été lors de l’opération « Bordure de protection » menée contre la bande de Gaza. L’ONG accuse les forces israéliennes d’avoir délibérément ciblé des civils dans leurs maisons.

FB /

Football et politique,  avec de nouvelles révélations sur les conditions d'attribution, troubles, de la Coupe du monde 2022 au Qatar.

SB /

Aujourd'hui, c'est l'ancienne responsable de la communication du comité de candidature Qatar 2022, Pheadra Almajid, qui s'exprime dans France Football. 

FB /

Elle  révèle des arrangements très contestables avec des dirigeants du football notamment africains.

Les explications d'Alejandro Valente.

Quatre ans après le vote historique par lequel le comité exécutif de la FIFA attribua l'organisation de la Coupe du monde 2022 au Qatar, la polémique enfle autour des méthodes qui ont permis à l'émirat de convaincre quatorze des vingt-deux dirigeants de la FIFA de voter pour lui.

Le témoignage de Phaedra Almajid, jeune femme arabo-américaine qui a travaillé jusqu'en novembre 2010 pour le comité de candidature qatarien, n'apporte pas d'éléments décisifs sur une éventuelle corruption généralisée. Mais elle raconte l'atmosphère qui régnait lors de certaines réunions ultraconfidentielles, et son récit est fort et troublant.

Un exemple à Luanda, en Angola, lors de la CAN 2010. Phaedra Almajid dit avoir assisté au défilé de trois dirigeants africains dans la suite d'un dignitaire qatarien, afin de quémander un soutien de un million et demi de dollars pour leur fédération en échange de leur soutien au Qatar.

Un récit d'autant plus troublant que la jeune femme, objet de menaces, accuse la FIFA d'essayer de la faire taire. Elle se dit obligée de vivre cachée avec ses deux enfants autistes. Interrogé par France Football, le comité suprême de Qatar 2022 a jugé non crédibles les propos de Phaedra Almajid.

FB /

C'est la fin de ce journal

Jingle JFF

Alors, Sylvie est ce que vous  avez annoncé le journal sur Face book aujourd'hui ?

SB /

Ah non, ce soir j'ai pas du tout eu le temps.

FB /

Qu'est qu'ont dit nos auditeurs hier

SB /

Ils nous encouragent

Je remercie (liste)

(...)

FB /

Merci à tous et à demain

SB /

Bonsoir, à demain...


  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)