今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
夏日清新爵士:Au coin du monde 在世界的角落           ★★★★
夏日清新爵士:Au coin du monde 在世界的角落
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2015-07-23 15:50:04
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

Au coin du monde

Stacey Kent
Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent在熔烛的微火下,黑夜悄然来临Et que la lumière soit此时还有烛光在Passent les heures que s'écoulent à jamais les secondes 虽然时光分秒逐渐流逝... Et que la lumière soit 此时还有烛光在

Au loin entends-tu le bruit qui court ?远方的你是否听见蜇音流动?Au point juste au point du jour就在,就在黎明拂晓时, A deux pas de chez toi 近在咫尺於你...A deux pas de chez moi 近在咫尺於我...

Tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent你脸颊滚动的泪,伴随著落叶飘下Et que la lumière soit此时还有烛光在Passent les anges et les orages au dessus des foules在天使造访与暴雨降临的人群中Et que la lumière soit 此时还有烛光在...

Au loin entends-tu le bruit qui court ? 远方的你是否听见蜇音流动?Au point juste au point du jour就在,就在黎明拂晓时,A deux pas de chez toi近在咫尺於你...A deux pas de chez moi 近在咫尺於我...

Et que la lumière soit 此时仍有烛光在Comme au premier jour du premier mois就像第一个月的第一天,仍怀有希望De nos corps à corps在每个人之间Et que la lumière soit仍有烛光在

Dans la cité qui n'en finit pas在这不夜城里Que vienne l‘aurore曙光已然来临A deux pas de chez toi它近在咫尺於你A deux pas de chez moi 它近在咫尺於我...

Au loin on voit les neiges qui fondent 在远方,我们看到雪已溶化Au coin juste au coin du monde在远方,就在世界的一角...A deux pas de chez toi 而近在咫尺

小伙伴们有没有觉得这首歌有点耳熟呐?其实这首香颂是翻唱Keren Ann 2002年《La Disparition》专辑中的同名歌曲~(戳这里听听凯伦·安版的《在世界的角落》 >>>>> 【深情文艺】Au Coin Du Monde——Keren Ann)你更喜欢谁的版本呢?在留言区交流一下吧(*^__^*)

话说小编第一次听到Stacey的歌是在一次画展上,一位法国画家在展位放着《Raconte-moi》这张专辑,还告诉我他作画的时候也喜欢听着她的歌曲呢。小编听第一曲就爱上了这个澄澈纯净的声音,仿佛一个邻家少女在你耳边呢喃~如果你也喜欢Stacey,这里附赠推荐她的另外几首好听的爵士曲,听她轻轻地在你耳边讲故事吧~

>>>> 夏日清新爵士:la Vénus du Mélo

>>>>左岸香颂:Stacey Kent俏皮歌曲《三月之水》

>>>>小清新的法语歌曲:le mal de vivre

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创整理,转载请注明出处。

本文作者:翛然羽儿,学酥型法语研究生一枚,坚信我酥故我在(je suis donc je suis),喜欢四处旅行拍皂片也喜欢静静地窝在家里看书刷剧弹吉他~驻扎沪江多年,戳这里来一起白相哟>>>

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    取个清新脱俗法语名字?先看看违法了吗?
    法国夏日鸡尾酒:桑格丽塔La sangrita
    法国新闻直播:夏日临近,救生员培训如火如荼  29 mai
    清明节假期特供:重口味小清新法语片推荐!
    法国新晋小清新组合Frero Delavega单曲:Il y a
    法国新闻直播:夏日是寻找松露的季节  05 aout  2015
    夏日野餐必备:超简易时蔬冷汤
    法国新闻直播:炎炎夏日,如何保存新鲜食物  09 juill
    法国小清新美食短片:Fruit Sushi Maki
    魁北克热线:夏日为年轻人带来假日季节工机会

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)