今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
法语漫画点出男人的心声:我爱她的12个理由         ★★★★
法语漫画点出男人的心声:我爱她的12个理由
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2016-01-30 08:06:54
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

我爱她的12个理由

Les relations amoureuses entre hommes et femmes peuvent parfois être compliquées.男人和女人之间的恋爱关系,有时候是特别复杂的。

Mais ce sont aussi les petits défauts de la personne que vous avec qui vous partagez votre vie qui vous font craquer. 分享你生活的那个人,她的缺点可能会让你们的关系产生裂痕。

Un paradoxe que l’artiste russe Lingvistov a bien compris, comme vous allez le voir à travers ces dessins touhants du quotidien d’un couple. 俄罗斯画家Lingvistov提出了一个悖论,在看完下面的这对情侣日常生活的漫画,或许你就能理解了。

Elle voyage toujours léger. 她总是一身轻地去旅行。

Elle est la meilleure cuisinière.她是最棒的厨师。

Elle choisit les meilleurs films. 她总能选择最棒的电影。