戳我下载音频

今日新闻摘要：伊朗总统哈桑•鲁哈尼(Hassan Rohani)结束巴黎之行；前科特迪瓦总统巴博洛朗•巴博(Laurent Gbagbo)在国际法庭受审，其被认为该对5年前的暴力乱动负责；世界卫生组织称，Zika病毒正在“爆炸式蔓延”，Zika通过蚊子叮咬传播，美洲现有多个国家和地区受到感染。

Edmond SADAKA
Vous écoutez RFI il est 21 heures à Paris, 20 heures en temps universel
Bonsoir à tous et bienvenue dans ce journal en français facile que je vous présente en compagnie de Zéphyrin KOUADIO
Bonsoir Zéphyrin
Zéphyrin KOUADIO
Bonsoir Edmond, bonsoir à tous.
ES
Dans l'actualité de ce jeudi 28 janvier : La fin de la visite à Paris du président iranien Hassan Rohani..Il quitte la France après avoir signé une série de contrats avec des entreprises comme Airbus, Total ou encore PSA Peugeot Citroën.. Le montant des contrats s'élèverait à une quinzaine de milliards d'euros.
ZK
L'ancien président ivoirien Laurent Gbagbo a plaidé non coupable aujourd'hui à l'ouverture de son procès devant la Cour pénale internationale... cinq ans après les violences qui ont déchiré son pays...
ES
A suivre aussi dans ce journal, le virus «Zika» qui se propage de manière "explosive", ce sont les mots de l'organisation mondiale de la santé... Ce virus est transmis par un moustique et il touche pour le moment le continent américain..
ZK
L'actualité en France a été dominée ce jeudi par la fin de la visite officielle à Paris du président iranien Hassan Rohanni..C'est la première visite d'un président iranien dans la capitale française depuis 17 ans
ES
Et elle s'achève - comme cela était prévu - par la signature de toute une série de contrats commerciaux, de gros contrats : avec Airbus d'abord: Téhéran s'est engagé à acheter 118 avions pour un montant total évalué à 25 milliards de dollars..D'autres contrats ont été signés aussi avec de grandes entreprises comme Vinci, Aéroports de Paris, Bouygues, Total ou encore PSA Peugeot Citroën. PSA va faire son retour en Iran après quatre ans d'absence. ...La firme automobile compte investir jusqu'à 400 millions d'euros sur cinq ans en Iran.
ZK
On l'aura compris, les rancoeurs, les mésententes du passé sont visiblement oubliées moins de 15 jours après la levée des sanctions internationales contre Téhéran.
ES
Hassan Rohani a été reçu cet après-midi à l'Elysée par François Hollande... où les deux hommes ont parlé (mis à part les sujets économiques) de la lutte contre le terrorisme, de la situation en Syrie ou au Yémen. François Hollande a tenu à dire lors de la conférence de presse commune qui a suivi cette rencontre qu'il avait “rappelé” à son hôte à quel point la France est attachée aux droits de l’homme et aux libertés.. Pour François Hollande c'est en fait un nouveau chapitre qui s'ouvre entre Paris et Téhéran....
"Cela faisait 17 ans, 17 ans qu’un président iranien n'était pas venu ici en France.Et il est d’autant plus bienvenu que le 16 janvier il y a eu l’accord iranien qui a été signé et donc qui est maintenant mis en œuvre. C'est donc un nouveau chapitre de nos relations qui s'ouvre aujourd’hui et je veux que cette relation puisse être utile à nos deux pays, utile à la région qui est hélas marquée par des guerres des crises et donc des tragédies, et utile au monde"
ES
François Hollande
ZK
A Genève, les discussions en vue de parvenir à un accord de paix en Syrie débuteront bien demain vendredi,. c'est ce qu'annoncent les Nations unies, et cela malgré l' absence pour l'instant des groupes de l'opposition syrienne réunis à Ryad en Arabie Saoudite.
ES
Ces groupes ne seront pas présents en tous cas aux débuts des pourparlers a fait savoir leur porte-parole ce jeudi soir.. Ils vont continuer à discuter de leur éventuelle présence demain vendredi. Ces négociations de paix avaient déjà été retardées une première fois... elles devaient au départ débuter lundi dernier à Genève.
ZK
Cinq ans après les violences post-électorales qui ont déchiré son pays, l'ancien président ivoirien Laurent Gbagbo comparaît depuis aujourd'hui à la Haye devant la Cour pénale internationale (la CPI). Il comparait pour crimes contre l'humanité et le procès risque d'être long.
ES
L'ancien président a choisi de plaider non coupable ce matin, comme son ancien ministre Charles Blé Goudé, qui comparaît à ses côtés et qui est poursuivi tout comme lui pour les violences qui ont suivi l'élection présidentielle de 2010. La procureure du CPI affirme détenir "un grand nombre de preuves" de la culpabilité des deux hommes...Fatou Bensouda accuse Laurent Gbagbo de s'être accroché au pouvoir "par tous les moyens y compris en ordonnant des attaques contre des civils soupçonnées de soutenir son adversaire Alassane Ouattara». Fatou Bensouda
"Que les choses soient bien claires dès le départ : dans cette affaire il ne s'agit pas de déterminer qui a gagné les élections en 2010 ni qui aurait d les remporter. Il s'agit d'établir la responsabilité pénale individuelle de deux accusés pour ce qui est des crimes commis dans le cadre des violences post-électorales. Nous sommes ici aujourd’hui pour envoyer un message fort et ferme à tous ceux qui complotent pour se hisser au pouvoir ou s'y maintenir en ayant recours à la force et à la brutalité. A savoir qu'ils doivent répondre et répondront à leurs actes conformément aux dispositions du statut de Rome.
ES
Propos de la procureure Fatou Bensouda recueillis par Florence Morice à la Haye
ZK
Forte remontée des prix du pétrole, ce jeudi, le baril est repassé au-dessus des 35 dollars à Londres.
ES
Les déclarations du gouvernement russe font naître l'espoir d'une baisse concertée de l'offre de brut avec l'Opep. Mais ce n'est qu'un espoir, Claire Fages.
Ce n'est pour l'instant qu'une déclaration russe, mais elle a fait grimper très fortement les prix du baril : les pays de l'OPEP seraient d'accord pour diminuer leur production de 5%, a déclaré ce jeudi Alexander Novak, le ministre russe de l'énergie. Aucun producteur, ni l'Opep ni la Russie, n'acceptait jusqu'à présent de réduire ses exportations de peur de céder le terrain à ses concurrents, de peur également qu'un regain des cours n'encourage à nouveau la production des pétroles de schiste aux Etats-Unis. La déclaration russe fait donc naître l'espoir d'une baisse concertée de l'offre pétrolière, dont le surplus plombe les cours. La production russe baissera de toutes façons en 2016 parce que certains gisements sont matures et que les nouveaux forages ne peuvent plus être financés. Mais l'Opep n'a toujours pas confirmé qu'elle irait dans le sens de Moscou, et il est peu probable que l'Arabie saoudite, qui affirmait au contraire vouloir continuer les investissements, ferme les vannes, ni que l'Iran renonce à exporter tous les barils que lui permet la levée des sanctions. Sans l'aval de l'Opep, le rebond des prix pourrait ne pas durer. Mais il est incontestable que les fonds d'investissements parient à nouveau sur la hausse des cours.
ES
Claire Fages sur RFI
ZK
L'épidémie de virus Zika se répand très vite ... c'est le constat tiré par l'organisation mondiale de la santé lors d'une réunion ce jeudi ...
ES
L'OMS évoque même une épidémie "qui se répand de façon explosive" sur le continent américain et elle annonce la tenue d'une réunion d'urgence le 1er février prochain sur la question. Simon ROZE
3 à 4 millions de cas attendus sur le seul continent américain ...Rien ne semble arrêter le virus Zika ... ce virus a priori inoffensif mais qui pourrait provoquer des malformations chez les nouveaux nés ... En effet, une forte hausse des naissances de bébés atteint de microcéphalie, c'est à dire avec une tête anormalement petite, est observée dans les régions où Zika est le plus présent ... L'organisation mondiale de la santé a décidé de se réunir en urgence lundi prochain pour évoquer le problème ... mais déjà, les autorités locales prennent des mesures, en déconseillant par exemple aux femmes de tomber enceinte ... En France, c'est Marisol Touraine, la ministre de la santé, qui recommande aux femmes attendant un enfant d'éviter de se rendre dans les régions touchées. Selon l'Organisation Mondiale de la Santé, la situation n'est pas près de s'arranger ... puisque l'OMS affirme craindre une épidémie à l'échelle mondiale ... Zika se propage en effet grâce aux moustiques ... notamment le moustique tigre, déjà vecteur de la dengue ou du chikungunya .... Autrefois limité aux zones tropicales, son habitat ne cesse de s'agrandir ... on en trouve par exemple maintenant régulièrement tout autour du bassin méditerranéen. Lutter contre ce moustique ... apparaît donc aujourd'hui comme le meilleur moyen de circonscrire la maladie ... Et pour cela, pas de secret : il faut porter des vêtements longs, et éviter les eaux stagnantes.
ZK
La grève des taxis en France. Pour le moment elle continue...
ES
Les représentants des taxis rencontrent Manuel Valls ce jeudi soir depuis 20h30 (depuis une quarantaine de minutes) à Matignon pour trouver une issue à la crise. Depuis mardi, des manifestations et des opérations de blocage se déroulent dans les grandes villes françaises.
ES
Fin de ce journal en français facile ... Merci de l'avoir suivi ... Zéphyrin Kouadio, on se retrouve demain à la même heure. Mais vous serez ce soir comme tous les soirs aux commandes d'Afrique Soir à 22 h 30 TU.. Place tout de suite à la bande passante.. Alain Pilot et ses invités. Alain reçoit ce soir Louis Ville et les prédicateurs.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。