本期内容由沪江网校Mirabel老师倾情献声

Bonjour 大家好。又到了我们每日法语干货的时间。我是沪江网校的法语老师Mirabel，今天我们来学习几种常见的花朵在法语中是怎么说的。

首先我们来了解一下法国人熟悉的几种花。

第一种是百合花。在法语中叫做le lys，跟我一起念，le lys。

百合花很美、很香，而且它在法国有一个特殊的地位：它是法国王室的标志。

我们可以说：La fleur de lys est l'emblème des rois de France. 百合花是法国王室的标志。

大家注意到了吗？刚才M老师说的是La fleur de lys。Le lys是指百合花这种植物，如果强调la fleur de lys，就是指它开放出来的花朵。

在法国，还有一种花挺常见的，就是紫罗兰。叫做la violette，大家跟我一起念：la violette。

和它对应的颜色，当然是紫色啦。所以紫色在法语中就叫做le violet，不过，紫罗兰一定是紫色的吗？也不一定，它也有粉色的、白色的。不过大家都习惯把它叫做la violette。

另外，Violette还是女孩子的名字。你周围有叫 Violette的朋友吗？

我们最后要说的花，大家都认识，就是la rose，玫瑰花。

玫瑰花也是很香的，所以在法语中有一个开玩笑的说法："Ne pas sentir la rose" 闻上去没有玫瑰花的味道。

比如你想到图书馆去自习，结果门一开，里面全是人，各种人体的味道混合在一起，真是“好闻”极了！

你就可以说：Oh-la-la, ça sent pas la rose !

实际上就是Ça sent mauvais. Ça pue. 好难闻呀。

好，今天我们就学到这里啦。有时间还是多出去走走，欣赏一下美丽的花朵吧！