戳我下载音频

今日新闻摘要：比利时首都布鲁塞尔遭受恐怖袭击，造成至少三十人死亡，200人受伤，当局定性为恐袭，宣布哀悼三日，法国巴黎召开会议高度戒备；美国总统奥巴马在古巴哈瓦那大剧院发表演讲。

Edmond Sadaka
Vous écoutez RFI il est 21 heures à Paris, 20 heures en temps universel
Bonsoir à tous et bienvenue dans ce journal en français facile que je vous présente en compagnie de Sylvie BERRUET, bonsoir Sylvie
Sylvie Berruet
Bonsoir Edmond, bonsoir à tous.
E.S
Un deuil national de trois jours en Belgique après les attentats de ce matin commis à l'aéroport de Bruxelles et dans le métro de Bruxelles ...le bilan s'élève à au moins 30 morts et 200 blessés...
SB
Le groupe Etat islamique a revendiqué ces attentats.. les autorités belges ont diffusé la photo de l'un des suspects qui aurait participé à l'attentat de l'aéroport et qui serait en fuite.. Dossier complet dans un instant
ES
A la Havane, dernier temps fort de la visite de Barack Obama. Le président américain s'est adressé aux cubains dans un discours retransmis en direct à la télévision cubaine et il a défendu avec force les libertés politiques dans l'île communiste.
SB
La capitale belge Bruxelles a donc été frappée ce mardi matin par deux attentats terroristes revendiqués par l'organisation Etat islamique.
ES
Il y a eu trois explosions : deux à l'aéroport international de Zaventem et une autre la station de métro de Maelbeek. Le bilan provisoire fait état d'au moins 30 morts et 200 blessés. Deux kamikazes seraient morts ... un troisième suspect est recherché. Ces attentats surviennent quatre jours après l'arrestation à Bruxelles de Salah Abdeslam cet homme soupçonné d'avoir joué un rôle important dans les attaques de novembre dernier en France.
SB
En ce moment, des perquisitions, des fouilles, sont menées en Belgique pour essayer de retrouver les auteurs des attaques de ce matin.
ES
On retrouve à Bruxelles. Pierre Olivier l'un des envoyés spéciaux de RFI dans la capitale belge. Pierre que pouvez-vous nous dire sur ces perquisitions ? Ont elle déjà donné quelques résultats ..?
DIRECT Pierre OLIVIER "L'une d'elle s'est déroulée dans la commune bruxelloise de Schaerbeek. Elle a selon la police, permis de découvrir un engin explosif, des produits chimiques ainsi qu'un drapeau du groupe Etat Islamique..."
ES
Pierre Olivier, des avis de recherche sont été lancés également à partir de photos prises à l'aéroport...
DIRECT Pierre OLIVIER "Une image montrant des auteurs présumés de l'attentat de l'aéroport a été diffusée par les autorités belges. Cette image a été captée par les caméras de vidéo-surveillance...On y distingue trois hommes dont probablement les deux kamikazes.. ainsi qu'un autre homme vêtu d'un chapeau, poussant un chariot à bagages."
ES
Pierre Olivier en direct de Bruxelles
SB
A Paris, le quai d'Orsay indique que huit Français ont été blessés dans les attentats de Bruxelles, dont trois grièvement... selon un bilan provisoire du ministère des Affaires étrangères.
ES
A l'aéroport de Zaventem, c'est un véritable vent de panique qui a soufflé ce matin au moment des explosions. L'une de nos correspondantes à Bruxelles Laxmi Lotta, s'est rendue ce matin à proximité de cet aéroport ...On écoute son reportage.
Entourés par des dizaines de voitures de police, de pompiers, d'ambulances, les passagers de l'aéroport de Bruxelles Zaventem ont été évacués petit-a-petit...L'air perdu, choqués, ils racontent comment ils ont réagi en entendant les explosions..."Le seul réflexe qu'on a eu c'est de courir, on a eu une deuxième bombe et la troisième, mais la troisième c'était tous les éclats de verre ...on s'est dit ça y'est ... que ça allait nous tomber sur la tête, que les gravats allaient nous tomber sur la tête, il y avait de la fumée, on sentait le caoutchouc...on nous a dit qu'on devait sortir du bâtiment ...et on a attendu pendant deux heures dehors sur la parking de l'aéroport"...Malgré des lignes téléphoniques saturées à Bruxelles, les voyageurs tentent de rassurer leurs proches...Les accès à l'aéroport sont fermés, que ce soit par la route, le rail ou les transports en commun... Des autocars ont été mis en place pour aider les rescapés à retourner vers le centre-ville.
SB
A Paris, une réunion de crise s'est tenue ce matin à l'Elysée autour de François Hollande et Manuel Valls.
ES
Bernard Cazeneuve, le ministre de l'Intérieur annoncé un renforcement des forces de polices après ces attentats de Bruxelles. La France n'est pas la seule à prendre ce type de mesures... De Londres à Rome, les gouvernements européens ont eux aussi relevé ce mardi leur vigilance, leur a-l-e-r-t-e antiterroriste.... Mais à ce jour, quelle est au juste la liste des mesures prises au niveau européen depuis un peu plus d'un an... depuis les attentats de janvier 2015 à Paris..? Eléments de réponse avec Guilhem Delteil.
La mesure phare réclamée par bon nombre de pays, c'est la mise en place d'un fichier des passagers des compagnies aériennes... un PNR. Après dix ans de discussions, un accord a été trouvé en décembre entre les Etats-membres, la Commission européenne et le Parlement européen. Mais le texte devait encore être adopté par les eurodéputés en session plénière... Et il n'a toujours pas été inscrit à l'ordre du jour du parlement... bloqué par une partie de la gauche. Les 28 ont également demandé le renforcement des contrôles aux frontières extérieures de l'Union... Chaque entrée sur le territoire européen doit désormais faire l'objet d'une consultation du SIS, le système d'information Schengen recensant les personnes recherchées. Mais ce fichier communautaire n'est pas alimenté scrupuleusement par tous les Etats membres. Et la France demande notamment qu'il soit connecté aux fichiers nationaux de personnes recherchées. Deux avancées ont toutefois été enregistrées... en matière de contrôle des armes à feu... et de lutte contre le blanchiment d'argent et de financement du terrorisme... Là, les législations ont été renforcées... Mais au terme d'une année marquée par trois séries d'attentats, en France et au Danemark, ce sont là de maigres progrès.
SB
Le roi de Belgique s'est adressé à la population en début de soirée. Il a dit sa sympathie aux victimes et leurs familles, ainsi qu'aux secours qui sont intervenus. Il a invité à réagir « avec calme et dignité. »
SB
Au chapitre des réactions internationales Le président américain Barack Obama, depuis Cuba, condamne des attaques je cite « révoltantes »... le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-Moon, dénonce « des attaques méprisables ». Les dirigeants des 28 pays de l'UE dénoncent je cite « une attaque sur notre société ouverte et démocratique ».
SB
Barack Obama qui achève donc sa visite historique à Cuba. Ce mardi le temps fort c'était bien sûr le discours à la nation cubaine retransmis en direct à la télévision... «Le changement est possible sur l'île, je suis venu ici enterrer le dernier vestige de la Guerre froide dans les Amériques", a lancé Barack Obama qui a livré un véritable plaidoyer, pour les libertés dans l'île communiste, c'est à dire qu'il a défendu avec force ces libertés.
ES
Le chef de la Maison Blanche s'exprimait depuis une tribune installée sur la scène du Grand Théâtre de La Havane, où il a été accueilli par le président cubain Raul Castro. Stefanie SCHULLER a suivi pour nous ce discours...
Le célèbre théâtre Alicia Alonso est comble. Pourtant, quand Barack Obama adresse à la jeunesse un message d'espoir en l'avenir, le silence est complet. "Pas de fausses promesses affirmant que les choses sont meilleures qu'elles ne le sont, ni d'optimisme aveugle qui voudrait que tous vos problèmes puissent disparaître demain. Je parle d'espoir en un avenir que VOUS pouvez choisir, façonner et construire pour votre pays". Le président est réaliste: il sait que des milliers de jeunes Cubains cherchent à rejoindre les Etats-Unis. Barack Obama promet d'améliorer les conditions économiques sur l'île grâce au rapprochement entre Washington et la Havane. "J'ai cette espoir parce que je crois que les Cubains sont aussi inventifs que les autres peuples du monde. Dans une économie mondiale stimulée par des idées et des informations. La richesse d'un pays c'est la force de sa population. Le Cubain invente à partir de rien..."Quant à l'ouverture politique de Cuba..."Une évolution est déjà en cours à Cuba: un changement générationnel. Beaucoup voulait que je vienne à Cuba pour demander aux Cubains de détruire quelque chose. Mais moi, je lance un appel aux jeunes: érigez quelque chose ! Construisez quelque chose de neuf ! L'avenir de Cuba est entre les mains des Cubains".
ES
Stefanie Schuller à propos de ce discours de Barack Obama à la Havane ...
SB
C'est la fin de ce journal en français facile. Merci à tous et à toutes de l’avoir écouté…
ES
Merci Sylvie BERRUET.. On vous retrouve à 23 h 30 heure de Paris pour Afrique Soir…Mais avant cela et c'est tout de suite sur RFI, la Bande Passante...Laurence PIERRE …

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。