Simone et Antoine Veil au Panthéon: qui sont les 76 personnes qui y reposent déjà?西蒙娜•薇依和安东尼•维依将被埋葬在先贤祠，除开他们，另外被埋葬在先贤祠76人是谁？

HISTOIRE - "Aux grands hommes la patrie reconnaissante". Sur les 76 personnes qui reposent au Panthéon, 72 sont de sexe masculin. Simone Veil, qui y fera son entrée avec son époux Antoine Veil, comme Emmanuel Macron l'a annoncé ce mercredi 5 juillet ne sera que la cinquième femme à rejoindre l'édifice de la Montagne Sainte-Geneviève.“伟大的人们，祖国感谢你们。”其他被埋葬在先贤祠的76人中，有72位是男性。埃曼努尔·马克龙在7月5日星期三宣布道，西蒙娜•薇依，将会和她的丈夫安东尼•维依一起被埋葬在先贤祠，她将成为在圣热纳微埃夫山树立墓碑的第5位女性。

Avant elle, Marie Curie, Sophie Berthelot qui est la femme du chimiste Marcellin Berthelot, Geneviève de Gaulle et Germaine Tillon ont été panthéonisées.在她之前被埋在先贤祠的女性有：玛丽·居里，化学家马塞兰·贝特洛的妻子索菲·贝赫特洛，热纳维埃夫·戴高乐和热尔梅娜·狄戎。

La toute première personnalité à avoir reçu cet honneur, Mirabeau, a quitté le Panthéon un an plus tard après qu'on a découvert qu'il avait reçu de l'argent du roi. La personne qui y repose depuis le plus longtemps est donc Voltaire qui a fait son entrée au Panthéon en juillet 1791. Les quatre dernières ont été panthéonisées par François Hollande: Pierre Brossolette, Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Germaine Tillion et Jean Zay y reposent depuis 2015.米拉波是第一位获得此荣誉的人，但在移入先贤祠一年后，人们发现他曾经收过国王的钱，他的骨灰便被移出了先贤祠。1791年7月伏尔泰被埋葬在先贤祠，他是埋在那里最久的名人。最近4名在2015年被弗朗索瓦·奥朗德移入先贤祠的名人分别是：皮埃尔·布罗索莱特，热纳维埃夫·戴高乐·安东尼欧，热尔梅娜·狄戎和让·扎伊。

Découvrez toutes celles et ceux qui reposent actuellement au Panthéon.下面是目前被埋葬在先贤祠的伟人：

声明：本文法语部分来源于HUFFPOST，中文部分由沪江法语(http://fr.hujiang.com/)arthurting原创翻译，转载请注明。原文链接：http://www.huffingtonpost.fr/2017/07/05/simone-et-antoine-veil-au-pantheon-qui-sont-les-76-personnes-qu_a_23016861/?utm_hp_ref=f