今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法国文化 >> 正文 用户登录 新用户注册
法国的世界遗产         
法国的世界遗产
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2005-08-11 07:55:25
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口


    法国历史上曾被罗马帝国统治,公元9世纪成为一个独立的国家。路易十四统治时期(1643-1715)是法国封建社会的鼎盛时期。1789年法国爆发资产阶级革命,推翻了封建制度。根据最新公布的《世界遗产名录》,法国共有28项世界遗产,其中文化遗产26项,自然遗产1项,双重遗产1项(与西班牙共同拥有)。
   
   世界文化遗产
   
   圣米歇尔山及其海湾 圣米歇尔山位于法国西北部诺曼底海岸外2公里的一座小岛上,山高约78米。山顶上的修道院建筑群(图1)始建于公元8世纪初,建筑风格朴实无华,是欧洲著名的基督教古迹。其中的大教堂为欧洲哥特式建筑中最古老、最杰出的建筑之一。圣米歇尔山上还珍藏有数量可观的名贵书籍,有"书城"之雅号。为方便教徒前来朝拜,1875年在圣米歇尔山与大陆之间修筑了一道海堤。
   沙特尔大教堂 沙特尔大教堂(图2)位于法国北方的沙特尔城,始建于9世纪,是法国四大哥特式教堂之一。教堂内有170幅以《圣经》为题材的彩色玻璃窗画,被认为是13世纪玻璃窗画中最完美的作品。
   
   凡尔赛宫及其庭园
   凡尔赛宫(图3 4)位于巴黎西南12公里处的凡尔赛镇,由路易十四于1661年下令建造,1710年竣工后成为路易十四的皇宫。凡尔赛宫占地面积达111万平方米,其中园林面积约为100万平方米。宫内有大小宫殿及各类厅、室500余间。整个建筑群集中体现了路易十四所追求的豪华、尊贵和威严(图5)。凡尔赛宫的庭园(图6),是欧洲古典园林艺术的杰作。1833年,整修后的凡尔赛宫被辟为国家历史博物馆(图7)。
   
   韦泽莱大教堂
   位于法国东部勃艮第地区的一座小山上(图8),始建于1120年。该教堂内用棕色和白色拱石砌成的中殿,被认为是罗马传统的优美典型。19世纪时,该教堂已破损不堪,后来法国政府花了20多年时间对其进行了修缮。
   韦泽尔峡谷岩洞群里的岩画 韦泽尔峡谷位于法国南部。在长达40公里的峭壁上,有147处岩洞。除出土了大量的石器和动物化石外,还在25个岩洞里发现了一些史前岩画(图9)。尤其是拉斯科岩洞的岩画(图10)更为奇异,技法或绘或刻,或刻绘兼施;其所表现的打猎场面包括了约100种动物,形象栩栩如生。韦泽尔岩洞群被公认为迄今发现的最重要的史前人类文化遗址之一,洞内的岩画是现存的最精彩的旧石器时代的艺术作品。
   
   枫丹白露宫及其园林
   位于巴黎东南65公里处的塞纳河左岸的枫丹白露森林之中。"枫丹白露"的法文原意是"蓝色的泉水",因当地有一眼小泉而得名。枫丹白露宫(图11)始建于1137年,最初为国王的狩猎行宫;后经过扩建,成为法国的王宫之一,如拿破仑(1769-1821)就选枫丹白露宫为第一皇宫。枫丹白露宫的建筑工程由法国建筑师完成,而内部装饰由意大利艺术家负责,因此融意法两国风格于一体,形成了建筑艺术上著名的"枫丹白露派"。在枫丹白露宫中还有一座中国馆,里面陈列着中国明清时期的绘画、金玉首饰、牙雕、玉雕等上千件艺术珍品。
   亚眠大教堂 位于法国北部的亚眠城,是法国四大哥特式教堂之一(图12),始建于1152年。教堂两侧各有一座60多米高的不对称的塔楼;教堂内有126根精美的石柱和许多色彩斑斓的玻璃窗,犹如一座艺术殿堂。此外,教堂内外还有4000多件木雕和石雕作品,生动地再现了《圣经》中的几百个故事,被称为"亚眠圣经"。
   
   奥朗日城的古罗马剧场和凯旋门
   奥朗日城位于法国东南部。该城的大剧场建于罗马帝国皇帝奥古斯都统治时期(公元前27-前14年),是目前法国境内保存最完好的罗马帝国时代的大剧场之一,至今仍是演出歌剧和举办音乐会的场所。
   位于澳朗日城北亚格里帕大道上的凯旋门(图13),是为纪念古罗马将军恺撒的战功而于公元前1世纪建造的。凯旋门上有精美的浮雕,描绘了恺撒率领罗马军团战斗的情景。
   
   丰特奈城的西多会修道院
   丰特奈城位于法国东部。丰特奈修道院(图14)是欧洲最古老的天主教西多会修道院之一。它坐落在埃戈雷维山谷的深处,始建于公元1119年。
   
   亚克-塞南皇家盐场遗址
   位于法国东北边境,1779年投产。该盐场是建筑大师克劳德·尼古拉斯·杜勒(1736-1806)的杰作。盐场的中心是经理楼(图15);厂房围绕经理楼,呈半圆形。生产时,海水通过400米长的木制管道流进车间,然后用巨大的木桶进行加工。
   南锡城的斯坦尼斯拉斯广场、卡里尔广场和阿利扬斯广场 南锡位于法国东北部,是洛林地区的经济、文化和交通中心。南锡老城建于公元前11世纪。16世纪又在老城南面建了一座新城。新老城区由一道城墙分隔。
   法国国王路易十五的岳丈、波兰国王斯坦尼斯瓦夫一世当年被俄军追捕而亡命法国时,路易十五将洛林地区让给他统治。1752年,斯坦尼斯瓦夫授意在南锡新老城区的交界处,为路易十五建造一处"国王广场"(即今日的"斯坦尼斯拉斯"广场)。该广场的面积为1300多平方米,显得豪华壮观,是18世纪城市建筑的杰作之一(图16)。南锡城的卡里尔广场和阿利扬斯广场,在城市建筑史上也享有很高的声誉。
   
   加尔桥
   位于法国南部尼姆市的加尔河上,始建于公元前20年左右,是古罗马人为解决从50公里以外的尤塞斯向尼姆城供水而建造的水利工程(图17)。桥高50米,分上中下三层。上层为输水渠,下层在中世纪时为人行道。此桥被认为是罗马帝国初期集水利工程与建筑艺术于一身的典范。
   
   斯特拉斯堡城
   斯特拉斯堡(图18)位于法国东北部,中世纪时是欧洲重要的文化中心之一。城中的哥特式大教堂(图19)竣工于15世纪,用红色岩石构筑,高142米,教堂内外饰满精美的雕像,是斯特拉斯堡的象征。该教堂的庞大的天文钟设计奇特,人们只要投入一枚法郎硬币,便有几个身着古装的真人般大小的机器人出来敲钟报时。斯特拉斯堡的古老街区仍旧保持着中世纪的风貌,尤其是多种木结构的民居极富地方特色。1988年,为纪念斯特拉斯堡建城2000周年,法国曾发行一枚斯特拉斯堡城徽邮票(图20)。
   
   巴黎:塞纳河两岸地区
   塞纳河是法国最负盛名的一条河,全长776公里,由东向西注入英吉利海峡。巴黎的美,在很大程度上归功于在城区中缓缓流过的塞纳河。令人叹为观止的众多古典和现代建筑,大都集中在长约13公里的塞纳河南北两岸(图21 22)。
   古都巴黎是法兰西文化的发源地,曾为人类文明史写下过光辉的篇章。1951年,法国为纪念巴黎建城2000周年,发行了一枚巴黎城徽邮票(图23)。巴黎拥有许多举世闻名的名胜古迹。埃菲尔铁塔(图24)高320米,是巴黎的象征。拿破仑于1806年为炫耀武功而建的凯旋门(图25),是世界上形体最大的凯旋门。凯旋门周围的星形广场有12条放射状的大街,其中包括香榭丽舍大街(图26)。建于18世纪初的爱丽舍宫(图27)坐落在香榭丽舍大街,1879年起成为共和国总统府。宏伟壮丽的卢浮宫(图28)原为王宫,18世纪改为国立美术馆。蓬皮杜文化艺术中心(图29)于1977年落成,是一座现代化的艺术博物馆。始建于1163年的巴黎圣母院(图30),坐落在塞纳河的西岱岛上,被雨果誉为"巨大石头的交响乐"。昔日巴士底狱的所在地,如今矗立起一座纪念碑(图31)。(彩图见插七)

 
   世界文化遗产
   兰斯圣母院教堂 位于巴黎东北的兰斯市,建于13世纪。这座教堂以形体匀称、装饰纤巧而著称,是法国最漂亮的哥特式教堂(图1)。由于在法兰西王国时期(888-1792),国王的加冕仪式常常在兰斯圣母院教堂举行,因此该教堂曾被称为"最高贵的皇家教堂"。此外,兰斯市的圣雷米修道院和圣安东尼十字宫也被列入《世界文化遗产名录》。
   布尔日大教堂 位于法国中部,始建于1195年,历时60多年才完工。它与沙特尔大教堂一样,是法国第一批哥特式建筑,为同种风格建筑中的佼佼者(图2)。中世纪时,该教堂曾在法国的基督教事务中拥有很大的权力。
   
   阿维尼翁古城区
   阿维尼翁城位于法国东南部。13世纪末,罗马政教各派别之间斗争激烈,直接威胁到教皇的安全,因此,教皇克雷芒五世于1309年将教廷迁到阿维尼翁城。此后的94年间,这座鲜为人知的小城竟成为欧洲天主教徒们朝拜的圣地。
   阿维尼翁的古城墙建于14世纪,全长4300米。城内的圣贝内泽大桥建于12世纪,是欧洲中世纪的杰出建筑之一。坐落在罗纳河畔的教皇宫是一座城堡式的建筑(图3),始建于1334年,占地约1.5万平方米;先后有7位教皇在此居住。教皇宫分旧殿和新殿两部分。旧殿朴实无华,属罗马建筑风格;新殿富丽堂皇,为典型的哥特式建筑。教皇宫现为收藏中世纪艺术品的博物馆。
   
   卡尔卡松古城
   中世纪的欧洲,常常以某个封建领主的宫殿或城堡为中心,在其周围修建教堂、广场、市场和房屋街道等公共设施,形成城市;又因战事频繁,城市周围多建有城墙、护城河、吊桥等防御设施。位于法国南部的卡尔卡松就是这样一座典型的中世纪要塞城市,它保存着欧洲最大、最完整的古城堡(图45)。17世纪后,卡尔卡松逐渐荒废。19世纪重建后,成为旅游胜地。
   
   法国的"朝圣之路"
   中世纪时,法国和其他一些欧洲国家的基督教徒(图6),每年从法国(或经过法国),前往西班牙的圣地亚哥-德孔波斯特拉城朝圣。在法国境内共有4条朝圣的支路(图7)它们最终汇合在一个跨越法、西边境的山口--龙塞斯瓦列斯山口(图8)。在法国"朝圣之路"沿途的城镇,都建有规模不同的教堂,负责接待和照料朝圣者。这一朝圣活动促进了沿途地区宗教文化的发展与交流。
   
   里昂老城
   里昂是法国第二大城市,分为老城和新城。老城位于索恩河的右岸(图9),古时是渔村,15世纪时成为世界上最大的丝织品产地之一,17世纪曾是法国的政治、经济和文化中心。古色古香的老城区,依然呈现着文艺复兴时期的建筑风格(图10 11)。狭窄的街道,弯曲而起伏;大部分民居为红瓦屋顶,极具特色。建在弗尔布爱尔山顶上的白色的圣母教堂(图12),高281米,是里昂老城具有象征意义的景观。1933年,在里昂发掘出一座希腊-罗马式露天剧场。1957年,法国以这座露天剧场为图案,发行了1枚"纪念里昂建城2000周年"邮票(图13)。
 
   
   圣埃米里翁小镇的葡萄园
   世界上大部分的葡萄酒产自法国。位于法国西南部的波尔多是法国和世界上最大的葡萄酒产区之一。而波尔多地区的圣埃米里翁小镇(图14 15),因其特有的石灰质土壤,酿造出的红葡萄酒更是无与伦比。小镇依山而建,其辖区总面积为78.46平方公里,其中67.5%是葡萄园。此外,小镇上有18处景点被法国评为有价值的历史古迹。其中一座完全在石灰岩中凿成的教堂,是欧洲最大的独石教堂,其建造历时3个世纪(公元8~11世纪)。
 
   
   卢瓦尔河流域:叙利至沙洛讷
   卢瓦尔河全长1005公里,是法国最大的河流。它发源于中央高原,在布列塔尼半岛注入大西洋。卢瓦尔河流域是法国古代文明的中心之一,两岸有许多历史遗迹,最多的是城堡。其中叙利城至沙洛讷城的一段,全长140公里,这一区域的城堡尤其具有典型意义。例如昂布瓦斯城堡(图16),是意大利的建筑艺术家为法国国王路易十二建造的王宫;布卢瓦城堡(图17),曾是法国国王弗朗西斯一世"十分喜爱"的王宫;舍农索城堡(图18)和阿宰勒里多城堡(图19)也都曾是弗朗西斯一世的王宫。该地区最著名的城堡,当属尚博尔城堡(图20)。1981年,这座城堡曾被单独列入《世界文化遗产名录》。尚博尔城堡是弗朗西斯一世于1519年下令建造的,整个工程历时150年,直到路易十四时期才全面竣工。它位于一座面积约870公顷的大花园的中心,主楼高128米,城堡内共有房屋440间。尚博尔城堡被认为是法国文艺复兴时期建筑艺术的顶峰。
 
   法国的文化遗产除上述外,还有以下4项:阿尔勒城的古罗马建筑和罗马式建筑;圣萨万-絮尔-加尔瑭伯教堂;南运河;中世纪商贸城市普罗万。
   
   世界自然遗产
   
   
   科西嘉岛的吉罗拉塔湾、波尔多湾与康多拉海岸自然保护区
   科西嘉岛位于法国东南方的地中海中,形似一个挑起拇指的拳头(图21);面积8720平方公里,是法国最大的海岛。吉罗拉塔湾、波尔多湾与康多拉海岸自然保护区,位于科西嘉岛的中西部海岸,面积约120平方公里(其中包括42平方公里的海面)。保护区内的地质结构比较复杂,已经历过两次明显的火山活动周期。海岸边巨大的赤斑岩峭壁和玄武岩石柱,鬼斧神工,颇为壮观(图22)。保护区内生长着丰富的植物,栖息着银鸥、冠羽鸬鹚、游隼等多种鸟类。
   
   世界文化与自然遗双重遗产
   
   
   比利牛斯-珀杜山
   比利牛斯山脉是法国与西班牙两国的界山,是欧洲西南部最大的山脉。山脉呈东西走向,长约435公里,一般宽80~140公里。其中以珀杜山峰(海拔3352米。图23)为中心的方圆306平方公里的地区,被列为世界文化与自然双重遗产。该地区有湖泊、瀑布、裸露的岩层、冰川和峡谷等多种地貌。考古中发现,从旧石器时代起,当地就有人类生活的遗迹。该区域内有亚地中海植被、麻类植被、山区植被、亚高山植被和高山植被等5种植被,生活着熊(图24)等野生动物800多种。
   西班牙和法国分别于1918年和1967年在各自的辖区内建立了国家公园。法国于1971年为比利牛斯山国家公园发行了邮票(图25)。1988年9月,法、西两国签订了共同保护这一地区文化与自然遗存的合作协议。(彩图见插七)

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    Un jour mon prince viendra 有一天我的王子会来
    法语《卖火柴的小女孩》歌曲
    French In Action 51
    French In Action 50
    French In Action 49
    French In Action 48
    French In Action 47
    French In Action 45
    French In Action 44
    French In Action 43

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)