一、法国——Vichy温泉

美容要点：具有舒缓、抗过敏、增强皮肤天然保护能力的功效
推荐指数：★★★★

对于中国的游客来说，提起薇姿，首先想到的或许是前不久刚刚在中国开设了第1000家专柜的化妆品品牌，其实，在法国，薇姿也是一处著名的温泉疗养胜地和旅游度假胜地。夏日时分，沿着占地100公顷的阿列湖(Allier)湖岸，在清新的空气中漫步，无疑是一种惬意的享受。

Vichy城共有15个温泉源头，这些温泉水中富含钙、镁等17种矿物质和13种微量元素，被广泛应用于外部或饮用治疗。其中，只有Célestins的温泉水可以用作日常饮用，并有瓶装温泉水销售。而卢卡斯温泉水的矿物质含量最丰富，高达5.1克／升，我们平日在药店里看到的薇姿化妆品中就添加了卢卡斯的温泉水。

长寿之乡巴马的母亲河——命河

三、法国——理肤泉

美容要点：理肤泉温泉水最特殊之处是含丰富的硒，它具有显著的抗炎、止痒、抗过敏、抗自由基、预防老化、舒缓、镇静和抗癌的作用。
推荐指数：★★★

理肤泉小镇位于法国中部，距离巴黎约300公里，属于法国“Poitou-Charentes”区的一个小乡镇，是一个典型的法国小镇，风景如画。长久已来，理肤泉即被熟知其温泉水对皮肤有显著的疗效，早在古罗马时代就开始以温泉水来治疗部分皮肤疾病。

相传理肤泉温泉水的疗效最早发现在13世纪，一位将军的战马得了皮肤病，将军将它放走后不久战马又回来，并且完全痊愈了，发现原来是它到理肤泉用温泉水治好了皮肤病，从此人们发现理肤泉的温泉水对皮肤病有着显著的疗效。

拿破仑时期，拿破仑也曾带领他的士兵在理肤泉疗养皮肤，并且在此建立了温泉治疗医院。从此理肤泉成为法国第一个也是至今为止最为知名的温泉治疗中心。

四、法国——埃维昂依云温泉

美容要点：冷水沐浴；依云水是世界上唯一的天然等渗性温泉水，PH值几近中性，保湿效果好，对皮肤有极佳的治疗作用。
推荐指数:★★★★

依云同样是一个为广大中国游客所熟悉的品牌。这座著名的水城曾在诗歌中被誉为“莱芒湖之珠”，每年都有来自世界各地的游客来到这里，享受此地温和的气候。沿着湖边舒适地散步，如果你留心一下，更会发现被绿阴遮掩着的豪华楼房和饭店，时间在依云仿佛停滞了。除了为人们熟知的依云矿泉水外，两个多世纪以来的冷水沐浴疗养法也造就了依云独特的沐浴文化。

五、中国台湾——知本温泉

美容要点：泉质优良，是有名的“美人汤”，能治疗关节炎、神经痛，促进血液循环。
推荐指数:★★★

温泉、瀑布、森林，山水林木，共同组合成台东知本温泉风景区。这里有全台湾蕴藏最丰、质地最优的温泉，是世界级温泉胜地。知本温泉源自于知本溪岸。远在1917年时，当地的卑南族原住民，在知本溪河床掘地准备耕种时，发现有蒸气热力由地底冒出，前往沐浴浸泡时，发现对皮肤病及各种创伤颇有疗效，因而称之为“神水”。此后，原住民常结伴掘泉露天洗浴，甚至于溪岸搭盖茅屋使用。日本占领时期，开始在知本温泉建造公共浴场和宾馆。1981年以后，陆续有民间投资，增建新颖的观光大饭店，都以“温泉”为号召，成为台湾著名的风景区。

六、匈牙利——黑维斯温泉

美容要点：天然硫磺泉，以冰天雪地里泡露天温泉闻名
推荐指数:★★★★★

匈牙利黑维斯温泉城是欧洲最著名的温泉小城、世界唯一的天然温泉湖，也是世界认可的顶级温泉度假中心，以冰天雪地里泡硫磺泉露天SPA最为出名。这里的泉水表面水温在33度至36度之间。游客可以在此尽情享受温泉，即使冬天也不成问题。远在15世纪初，就已吸引大批欧洲王公贵族来此医疗度假。取自湖底含有矿物质的黑泥具有多种美容医疗效果，小镇宁静优美的风景使慕名而来的人，能在此享受最美好的时光。

七、韩国——釜谷温泉

美容要点：典型的硫磺温泉，含有20多种矿物质，具有镇定肌肤、治疗皮肤疾病的功效
推荐指数:★★★★

都说韩国女人漂亮，除了出神入化的整容手术外，就是她们都爱沐浴温泉。韩国最有名的温泉——釜谷温泉，位于德严山麓，1977年被指定为国民观光地，1997年1月又以观光特区的身份，成为韩国的最佳温泉。由于这里的地形，像一口锅子，所以被称为“釜谷”。这里的温泉，水温度高达摄氏78度，可以将生鸡蛋烫至半熟。釜谷温泉是典型的硫磺温泉，除了硫磺外，温泉中还有含有硅、氯、钾、铁等20多种矿物质，对呼吸系统疾病、神经痛、风湿、皮肤病、冻伤、瘀青、痱子等具有疗效。

八、日本——神户有马温泉

美容要点：以泉色似铁锈红的“金泉”和无色透明的碳酸泉“银泉”尤为著名，对风湿病和神经痛具有一定疗效。
推荐指数:★★

属于日本三大温泉的有马温泉，是一处具有1300年历史的温泉区，据说由8世纪佛教僧人建造。这里三面被群山包围，春天可以赏樱，秋天可以赏枫，加上有名的温泉，使这里相当受到游客的喜爱。

有马温泉的水质富含矿物质，其中的金泉对治疗神经痛相当具有疗效，银泉则是能够治疗肠胃病，据说疗效卓著，其它的泉质还包括有镭泉及碳酸泉等。而且由于有马温泉的泉质略有咸味，传言古代的武士如果受伤后，在此地浸泡后，也会使伤口较易复原。在这里泡汤，温暖的热气常常与外面山景氤氲的云雾相映照。

具有悠久历史的有马温泉，据说相当受到丰臣秀吉的喜爱，他不仅数度前来此地，而且还改建温泉场，致力举行茶会，使得有马日渐繁荣。如今的有马温泉区，则是一处优雅的温泉旅馆集中地，沉静的格调又是神户另一面迷人的风采。

捷克——卡罗维瓦里温泉

新西兰——罗托鲁阿火山温泉

“法语助手”授权法语在线辞典：

输入要查找的单词

输入要查找的变位

提示：输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

本站同时提供免费在线法语网页翻译-包括法汉/汉法在内多国语言在线翻译，欢迎大家使用