今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法语新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
【20100824】简易法语新闻         ★★★★
【20100824】简易法语新闻
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2010-08-26 06:00:00
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

本期简易法语新闻看点:马德里政府支付7百万欧元解救被北非基地组织扣押了9个月的两名人道主义者;美国将于9月1号正式停止对伊拉克的作战任务;在马赛,里尔遣散罗姆人的行为又一次遭到多方人士的强烈反对。

/Article/UploadFiles001/201008/2010082610200497.gif

Merci d'écouter Radio France Internationale....20 Heures, temps universel....22 Heures à Paris....Le Journal en Français Facile !

[Kasongo Mwema Y'Ambayamba]

Avec Lea-Lisa WESTERHOFF....Bonsoir !

***KASONGO MWEMA Y'Ambayamba :
Madrid aurait payé 7 millions d'Euros pour obtenir la libération de ses deux humanitaires, rentrés hier à Barcelone, après neuf mois comme otages d'Al Qaïda au Maghreb. Information donnée par les médias. Le gouvernement garde le silence pour le moment.

***Lea-Lisa WESTERHOFF :
La mission américaine de combat en Irak se terminera officiellement le 1er septembre. Les soldats restants, seront chargés "de conseiller et d'aider" l'armée irakienne. Il y a désormais moins de cinquante mille soldats américains sur le sol irakien.

***KMY :
De nouveaux camps de "Roms" évacués à Marseille et à Lille. Réaction indignée, à droite, à gauche et au sein de l'Eglise catholique. Devant l'inquiétude de son propre camp, François FILLON demande à ses ministres d'agir "avec fermeté, mais aussi sans exagérer".
[Ponctuation de fin]

LLW :
L'information est à la Une du quotidien espagnol El Mundo : Madrid a payé 7 millions d'Euros pour obtenir la libération de ses deux humanitaires retenus en otages par Al Qaïda au Maghreb Islamique.

KMY :
Pour l'instant, aucune réaction du gouvernement espagnol sur cet aspect du dossier. Albert VILALTA et Roque PASCUAL sont arrivés la nuit dernière à Barcelone, après 9 mois de calvaire dans le désert malien....Diane CAMBON.

LLW :
De violents combats de rues se déroulent à Mogadiscio en Somalie.

KMY :
Depuis deux jours, les milices islamistes Shebab mènent une nouvelle série d'attaques contre les forces somaliennes et les troupes de l'Union africaine. Ce matin, un attentat suicide a visé un hôtel de Mogadiscio où se trouvaient des députés et des membres du gouvernement. Bilan : Au moins trente morts dont six parlementaires.

LLW :
Au Pakistan....Les secours se concentrent désormais autour de la ville d'Hyderabab, la sixième du pays, avec deux millions et demi d'habitants.

KMY :
Une ville sous la menace des eaux. Asif Ali ZARDARI estime que plusieurs années seront nécessaires pour que son pays efface les traces des inondations de cet été. Dans le quotidien britannique The Independant, le président pakistanais s'inquiète du fait que les islamistes radicaux pourraient profiter de cette catastrophe pour poser des actes dangereux.

LLW :
Il y a désormais moins de cinquante mille soldats américains sur le sol irakien.

KMY :
Cette réduction d'effectifs traduit la volonté du président américain. Barack OBAMA doit prononcer son discours sur l'Irak le 31 août. La mission de combat des soldats américains se terminera officiellement le 1er septembre. Ceux qui resteront, vont "conseiller et aider" l'armée irakienne....David BACHé.

LLW :
Au Yémen....Les responsables militaires du Yémen assurent avoir repris ce mardi le contrôle de la ville de Loder, dans le Sud du pays.

KMY :
Ils dénoncent une alliance entre des éléments d'Al-Qaida et des séparatistes yéménites. En cinq jours, les combats ont fait des dizaines de morts et provoqué une fuite massive parmi les quelque 80 000 habitants de la ville....Monique MAS.

LLW :
Le Chili suit avec intérêt, la situation de ses mineurs, toujours vivant à 700 mètres sous terre.

KMY :
Les trente-trois hommes ont reçu aujourd'hui, des médicaments, de la nourriture et des messages d'encouragement. Les ingénieurs pensent qu'il faudra 3 à 4 mois pour les sortir de leur trou.

LLW :
En Chine....Un avion avec 96 personnes à bord a raté son atterrissage tôt ce matin dans le Nord-Est du pays.

KMY :
On compte au moins quarante-trois morts. Des équipes de secours sont arrivées rapidement sur les lieux de l'accident. Et puis....Quatorze personnes sont mortes dans un accident d'avion au Népal. L'appareil s'est écrasé près de Katmandou. Aucun survivant.

LLW :
Les rebelles kurdes du PKK -Parti des travailleurs du Kurdistan- ont affirmé hier, que l'Etat turc s'est, pour la première fois, engagé à un "dialogue" avec le chef emprisonné du mouvement, Abdullah OCALAN.

KMY :
Un communiqué du mouvement, rapporté par l'agence, pro-kurde Firat, assure que l'arrêt des combats décrété le 13 août dernier pour le Ramadan, est "le fruit du dialogue entre OCALAN et les organes compétents agissant au nom de l'Etat turc avec la bénédiction du gouvernement d'Ankara". Une information démentie par le Premier ministre turc Recep Tayyip ERDOHAN et son parti de la justice et du développement.

LLW :
Nouvelles destructions de camps de ROM aujourd'hui en France.

KMY :
La police a évacué une quarantaine de personnes d'un entrepôt du centre de Marseille et près de Lille, dans le Nord du pays. L'ECRI, l'agence du conseil de l'Europe contre l'intolérance commence à s'intéresser à ce dossier. En France....Une partie de la droite et l'Eglise catholique rejoignent l'opposition de gauche, pour dénoncer la méthode employée contre les roms. Eric CHAURIN.

LLW :
De son côté, Jean Pierre RAFFARIN s'inquiète.

KMY :
L'ancien Premier ministre appelle François FILLON, l'actuel chef du gouvernement, à intervenir. Ce dernier a demandé à ses ministres, d'agir "avec fermeté, mais sans exagérer". Il a l'intention de contacter mercredi, la Commission européenne pour "accélérer" les initiatives communautaires en la matière.

 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    法语学习材料:法语会话短句(13)
    法语学习材料:法语会话短句(12)
    法语学习材料:法语会话短句(11)
    法语学习材料:法语会话短句(10)
    法语学习材料:法语会话短句(9)
    法语学习材料:法语会话短句(8)
    法语学习材料:法语会话短句(7)
    法语学习材料:法语会话短句(6)
    法语学习材料:法语会话短句(5)
    法语学习材料:法语会话短句(4)

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)