今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法语新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20120817-阿尔及利亚前外长为叙危机新特使           ★★★★
简易法语新闻 20120817-阿尔及利亚前外长为叙危机新特使
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2012-08-21 15:53:07
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

 

戳我下载音频

今日新闻摘要:联合国任命阿尔及利亚前外交部长为叙危机新特使;法国与土耳其外长就叙利亚危机等问题举行会谈;俄罗斯朋克女子乐团“暴动小猫”(Pussy Riot)三名成员,因在教堂举行反总统普京的示威周五被判流氓罪坐牢两年;南非警察矿工枪战致34矿工死亡。

Edition du 17/08/2012 21:00 23h à Paris. 1h à Moscou. 21h en TU.
Merci d'écouter Radio France Internationale.
[Jingle] Cécile Leclerc.
Cécile Leclerc : Bonsoir à tous et bienvenue pour cette nouvelle édition du journal en français facile. Edition présentée ce soir avec Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard.
Bernard Nageotte : Bonsoir Cécile et bonsoir à tous.
CL : A la Une de l'actualité: Le diplomate algérien Lakhdar Brahimi est le nouveau médiateur international pour la Syrie. En visite en Turquie voisine, le chef de la diplomatie française Laurent Fabius a souhaité que le régime de Bachar al Assad soit abattu rapidement.
BN : en Russie, la sentence est tombée dans l'après midi. Les Pussy Riot écopent de deux ans de camp, pour avoir chanté une prière punk anti-Poutine.
CL: l'Afrique du Sud est sous le choc après le massacre dans la mine de Marikana, 34 mineurs grévistes ont été tués, Jacob Zuma promet une enquête.
[Jingle]
BN : La Syrie a un nouveau médiateur : il s'agit du diplomate algérien Lakhdar Brahimi.
CL : il succède donc à Kofi Annan, qui avait démissionné début août. Il devient le médiateur de l'Onu et de la Ligue. Sur le terrain, en Syrie, les combats ont fait encore 72 morts ce vendredi, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme.
En visite en Turquie, le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius a souhaité que le régime de Damas soit abattu et rapidement !
Les précisions de notre correspondante en Turquie : Delphine Nerbollier.   BOB: Correspondance, Istanbul
BN : C'était la journée d'Al Qods, une fête instaurée par l'Iran, célébrée le dernier vendredi du ramadan, et qui vise à protester contre le contrôle israélien sur Jérusalem.   CL: Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad en a profité pour critiquer l'Etat hébreu. Il a affirmé que le "régime sioniste d'Israël est une "tumeur cancéreuse" et qu'elle va bientôt disparaître. Des propos inacceptables pour Paris.   Le Hezbollah Libanais, parti chiite allié à Téhéran, a également attaqué Israël. Il a prévenu qu'il transformera en "enfer" la vie des Israéliens si l'Etat hébreu venait à attaquer l'Iran.
BN : Le verdict est tombé dans l'affaire des Pussy Riot en Russie : les trois chanteuses du groupe punk sont condamnées à deux ans de camp.
CL: Elles ont été reconnues coupables de vandalisme par un tribunal de Moscou. Les trois femmes avaient chanté une prière anti Poutine en février dans une Eglise orthodoxe. Paris, Berlin, Washington, Bruxelles : les pays occidentaux dénoncent d'une même voix un verdict disproportionné. A Moscou, Caroline Gaujard.
BOB : Correspondance, Moscou   CL: A la surprise générale, le Patriarcat russe a plaidé pour la clémence envers les trois Pussy Riot.

BN : Julian Assange est lui-aussi condamné... à rester dans les bâtiments de l'ambassade équatorienne de Londres
CL: Le président équatorien Rafael Correa a réaffirmé son soutien au fondateur de Wikileaks. Il a affirmé qu'il pourra rester indéfiniment dans l'ambassade - l'ambassade toujours assiégée par des forces de l'ordre britanniques. Les tractations diplomatiques se poursuivent pour trouver une issue à l'affaire. Les Etats-Unis rejettent la notion d'asile diplomatique invoquée par l'Equateur hier jeudi.
VIRGULE   BN: En Afrique du Sud, le président Jacob Zuma a annoncé la création d'une commission d'enquête après la mort de plus de 34 mineurs grévistes à Marikana.   CL: Les mineurs ont été tués par balle, suite à une fusillade avec les forces de l'ordre. Mais la police sud-africaine parle de légitime défense. Plus de 250 personnes ont été arrêtées. Les explications de notre correspondante Sophie Riebstein.
BOB: Correspondance, Johannesburg
BN : Jacob Zuma est rentré vite au pays pour se rendre à la mine de Marikana, il a quitté d'urgence le sommet annuel de la SADC qui se tient à Maputo.   CL: La communauté de développement de l'Afrique Australe est réunie jusque samedi soir. Pour évoquer les sorties de crise au Zimbabwe, à Madagascar et en RDC. La RDC où plus de 250.000 personnes ont fui les combats qui opposent le mouvement rebelle M23 aux forces de sécurité, depuis le mois d'avril.
[Jingle]   17h08 à New York où la bourse de Wall Street vient de terminer en hausse. Pierre-Yves Duga.   BOURSE, New-York   CL: et pour les fans de football : le match de cette deuxième journée de Ligue un: Lille Nancy s'est terminé par un match nul:1 -1. C'était le premier match du Losc dans son stade flambant neuf de Lille d'une capacité de 50 000 personnes.

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)