 |
简易法语新闻20130102-萨科齐涉非法筹集竞选资金 |
热 ★★★★ |
| 简易法语新闻20130102-萨科齐涉非法筹集竞选资金 |
|
作者：未知 文章来源：互联网 点击数： 更新时间：2013-01-18 13:48:58  |
| 【字体：小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
戳我下载音频
今日新闻摘要：在解雇了一些负责人（其中包括他儿子的国防部长一职）之后，中非总统博齐泽亲自指挥军队。国家与‘塞雷卡’造反分子分子之间的冲突将于下个星期进行谈判。科特迪瓦的踩踏事件正处于调查之中。总统奥塔拉表示将尽快给民众一个答复。在法国，军火商齐亚德•塔基耶廷正在接受司法调查。有消息称他曾经资助萨科齐在2007年的总统竞选活动。并且其中一部分资金来自利比亚。美国提出要帮助组织中非当局与‘塞雷卡’之间的谈判。
Merci d'écouter RFI. Il est 21h en temps universel. 22h à Paris.
Céline Pellarin
Bonsoir bienvenue dans cette édition du Journal en français facile.
Journal présenté au coté de Xavier Besson.
Bonsoir Xavier.
Xavier Besson
Bonsoir Céline, bonsoir à tous.
C.P
A la une de ce mercredi 2 janvier
En Centrafrique c'est désormais le président Bozizé qui dirige l'armée après avoir renvoyé plusieurs responsables, dont son fils. Le conflit dans le pays avec les rebelles de la Séléka pourraient être négocié la semaine prochaine.
X.B
La Côte d'Ivoire est en deuil. Après la bousculade qui a fait soixante-deux morts une enquête est en cours. Le président Ouattara promet que les résultats seront connus rapidement.
C.P
L'actualité en France
Et les nouvelles déclarations de Ziad Takieddine. Cet homme d'affaire poursuivie en justice, aurait des informations concernant le financement de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007. Une partie de l'argent proviendrait de Libye.
X.B
Les Nations Unies ont proposé leur aide pour organiser des négociations en Centrafrique entre le pouvoir et les rebelles de la Séléka.
Une réunion qui pourrait avoir lieu la semaine prochaine.
C.P
En attendant en République centrafricaine, le président François Bozizé va désormais diriger l'armée. Il a même demandé à son fils de quitter son poste au ministère de la Défense.
Sur le terrain, le général Jean-Félix Akaga commandant de la Force multinationale d’Afrique centrale s’est rendu à Damara, à soixante-quinze kilomètres de Bangui.
Le général Akaga est allé saluer sur place les soldats tchadiens, qui officiellement, font partie de la Force multinationale d’Afrique centrale.
L’un de nos envoyés spéciaux, Laurent Correau, l’a accompagné sur place.
BOB Laurent Correau
X.B
La Côte d'Ivoire en deuil jusqu'à vendredi.
C.P
Le pays rend hommage aux soixante-deux personnes tuées la nuit du Réveillon dans une bousculade.
De nombreux corps n'ont toujours pas été identifiés. Et quarante-huit personnes blessées sont toujours hospitalisées à Abidjan.
Les autorités ont réclamé une enquête pour déterminer l'origine du drame.
Le président Alassane Ouattara a promis que les conclusions seront rendues rapidement.
X.B
Une nouvelle vidéo des diplomates algériens enlevés à Gao au nord du Mali début avril.
C.P
Les trois hommes, demandent au Président algérien Bouteflika d'accepter les demandes des ravisseurs pour qu'ils soient libérés. Qu'ils puissent retrouver leur famille.
Marie-Pierre Olphand
BOB Marie-Pierre Olphand
X.B
Les Nations Unies publient un nouveau bilan pour le conflit syrien: 60 000 personnes tuées depuis mars 2011.
C.P
Un chiffre, résultat d'une enquête de plusieurs mois.
Le bilan continue de s'alourdir. Sur le terrain les combats et les bombardements continuent.
Les précisions de Perrine Mouterde.
BOB Perrine Mouterde
X.B
Au Venezuela l'opposition demande au gouvernement de révéler, de dire toute la vérité sur l'état de santé du Président.
C.P
Normalement le 10 janvier, Hugo Chavez doit prêter serment comme chef de l'Etat parce qu'il a été réélu à son poste. Il pourrait ne pas être assez en forme pour gouverner.
Ses problèmes de santé seraient plus importants que ce que racontent les autorités vénézuéliennes
Hugo Chavez est toujours dans un hôpital de la Havane à Cuba où il y a trois semaines il a été opéré d'un cancer.
X.B
Le mur budgétaire a été évité de justesse aux Etats Unis et la bourse de New York commence l'année 2013 à la hausse.
C.P
La bourse de Wall Street soulagée que le gouvernement et les Républicains se soient mis d'accord.
Le Congrès a effectivement validé, de relever le taux d'imposition des américains les plus riches.
Et le Congrès a également prolongé l'assurance chômage de deux millions de personnes sans emploi.
X.B
La ministre française de la Santé a décidé aujourd'hui qu'il n'y aurait plus de remboursement des pilules de 3e génération à partir du 31 mars.
C.P
Une mesure avancée de six mois. Cette méthode de contraception, pour ne pas tomber enceinte aurait des conséquences sur la santé.
Des plaintes ont été déposé contre Bayer, un des fabricants de ces pilules.
Pour Gérard Bapt, député de Haute Garonne et membre du conseil d’administration du médicament, on doit améliorer l’information des utilisatrices.
BOB Gérard Bapt
C.P
Gérard Bapt au micro de Michèle Diaz
X.B
Du nouveau dans le dossier judiciaire de l'homme d'affaire Ziad Takieddine.
Il aurait des informations sur le financement de la campagne présidentielle de 2007.
C.P
Des informations qui visent Nicolas Sarkozy. L'ancien Président français aurait reçu de l'argent de la Libye alors dirigée par le colonel Kadhafi.
Les propos de Ziad Takiéddine ont été contestés par des proches de Nicolas Sarkozy. Pour Claude Guéant notamment ces accusations sont fantaisistes.
Et la justice française a ouvert une enquête judiciaire pour blanchiment d’argent et corruption contre Ziad Takieddine. Un million et demi d'euros en liquide ont été saisis alors que l'homme d'affaires revenait de Libye le 5 mars 2011.
X.B
Un mot de sport avec le Vendée Globe marqué par la disqualification de Bernard Stamm.
Le skipper Suisse a été sanctionné pour avoir reçu de l'aide pour réparer son bateau sur une île du Pacifique.
C.P
Une décision radicale du jury qui provoque l'incompréhension et la colère des participants de la course à la voile en solitaire et sans escale autour du globe.
Vous écoutez RFI. Il est 21h passé de 10 minutes en temps universel. Une heure de plus à Paris.
|
|
“法语助手”授权法语在线辞典：
提示：输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
|
|
用户登录 
新用户注册 
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
