问：

英语四六级和专四都过了，想学点别的语言，瞄准了法语可是翻遍了学校图书馆的法语书籍，很奇怪，好象都没有音标标注啊，很郁闷不会读学不了，请问法语方面的高手，是法语不用音标还是怎么回事呢？？？

---

答：

因为法语的单词都很讲究规则,很少有例外,不像英语,不同的字母与组合在不同的时候发音也不相同.只要你掌握了那些方法,看着单词就可以自己读出来了.这个过程大概只需要一到两个月.当然个别例外会把音标注出来.关于怎么读单词的问题你不用担心,这是法语唯一比英语简单的地方.

事实上，法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注；为什么呢？因为法语的发音是有规则的，您对法语稍有接触就会发现，法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符（accent）,诸如“ é ， à ”之类的，这其实是用来确定字母发音的，所有带音符的字母发音都是唯一的，对于其它不带音符的字母，其发音会因在单词中位置的不同而不同，但也都是固定的有规则的，利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说，掌握了法语的发音规则，法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章，你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。

语音学习中应该注意的问题：
① 防止用说英语的腔调来读法语；法语发音以优雅、庄重见长，没有双元音，卷舌音也不象英语那样“轻浮”。
② 避免方言的影响。比如 n ; l 不分等。

语音学习中建议采用的方法：
① 最好有老师带一下，便于纠音，当然前提是找个好老师。
② 可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播，不懂没有关系，关键是营造一种氛围，让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”，不至于语音发的太离谱。

-------------------------------------------------------------------

是啊，法语就是没音标。字母本身的读音都是规则的，不需要音标的。字母本身就是音标了。
评论者： jing_jin - 魔法师 四级

其实法语里有音标,不过叫做音素.也可以记住每个字母的发音之后便可以想拼拼音一样把单词拼出来了!
评论者： a88034509 - 试用期 一级

因为法语单词的发音是规则的,所以本身就是"音标"
评论者： 潜到梧桐山顶 - 试用期 一级

更多>>
其他回答共 3 条
法语也有音标，但法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注。因为法语的发音是有规则的，利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说，掌握了法语的发音规则，法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章，你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。
回答者：四月的叶子 - 经理 四级 5-7 10:23

英语算是读音比较不规则的一种语言了，所以在学过英语后才学其他语言的人都会觉得语音上比较容易记住，因为其它的很多都很有规律。你可以先去买一本语音入门的书，学一下发音规则，然后再去看其它的，就不会有上面的疑问了！