| 学法语难不难?会不会和英语混淆? |
|
作者:ajdered 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-6-2 13:29:00  |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
悬赏分:0 - 解决时间:2007-2-13 12:41
问题补充:英语跟 法语不是一个语系的吗?他们的学习思维不是大同小异的吗?谢谢
提问者: ajdered - 试用期 一级
难的多 绝对会混淆 PS: 英语是日耳曼语系,法语是拉丁语系。。
首先发音 法语里有小舌音,而且有大量跟英文相近或者干脆就一样的单词。
其次,法语有阴阳性,对语感或者说记忆的要求更高。
再次,法语的动词变位,根据不同人称不同时态有不同的动词写法以及念法,分三组动词,前两组为规则动词,有规律可循,但是第三组是不规则动词,其中也有几个分类,但是基本上还是要靠强记的。
再再次,在国内你哪怕学了500学时的法语,到了法国你就会发现,顶多比不懂强有限。。如果你打算要用法语上课。没有一年在法国学习法语的时间基本上就跟慢性自杀+烧钱没分别了。
再再再次,法语的应用面远比英语要窄。与其花那么多时间在法语上,真的还不如把英语学精。国内会说英语的大把,能说通顺的1/2,能说流利的1/50,能说的象native speaker的。。。基本上是没有(没有出国经历的前提下)
PS:本人目前正在法国读MBA。。心得体会来的。。(我读的是英文授课的商校)
回答者:失灵之湖 - 助理 二级 2-13 03:54
提问者对于答案的评价:
很有用的忠告,谢谢!
评价已经被关闭 目前有 2 个人评价
| • |
请问学习法语会不会和英语混淆?学习法语最好的方式是... | | • |
我想知道德语和法语那种容易学,我感觉法语和英语单... | | • |
法语好不好学啊~~~ | | • |
我有很好的英语基础,想学法语,不知学法语难不难?有哪... | | • |
法语难不难学?去法国留学的想法怎样? |
| 查看同主题问题:法语 英语 混淆 |
|
| 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
上一篇文章: 法语名词的阴阳性到底从何而来? 下一篇文章: 急需法语入门教材 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
“法语助手”授权法语在线辞典:
提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
|