打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国公务员一天仅工作1小时
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2010-07-22 11:32:57  文章录入:admin  责任编辑:admin

法国520万公务员一周有效工作时间仅5小时,大部分人上班就是喝咖啡、聊天、泡Facebook。法国的朱力安说:“拉丁国家的工作态度普遍比较散漫。”

近日,一个以“柔依·谢泼德”(Zo Shepard)为笔名的法国公务员,出书披露了法国520万公务员的腐败生活现状:一周的有效工作时间仅有5小时,大部分时间花在喝咖啡、聊天上,不少职员工作时间泡在Facebook上玩。

32岁的“柔依·谢泼德”是法国阿基坦大区地方议会的一名公务员,已在政府混了8年。在这本名为《Absolument D-bor-d》的书中,柔依透露,法国的公务员极为腐败和懒散,每天会花大量的时间泡在茶水间喝咖啡,还会互相比谁能耗更多的时间。有的公务员懒得上班,就索性编造病假条。即便坐在办公室前工作,大部分人也只是做做样子而已,都在诸如Facebook的网站上自娱自乐。

此书却引发法国地方议会的极大不满,该议会纪律委员会对柔依做出处理:2年内不得录用她为公务员。对此柔依感到无法接受,“他们连这本书都没读过,怎么就做出如此荒唐的决定。” 意外的是,此书却得到总统萨科齐的力挺。据悉,萨科齐正打算出台措施削减政府开支,准备将法国年度预算削减56%。

老外看点

来自法国的朱力安:“这种情况都有,在其他国家也有,法国我觉得一般的职员也不会这样,也就是公务员包括国企普遍来说,不过说工作态度来讲拉丁国家的工作态度普遍比较散漫,意大利、西班牙、南美洲、澳门(以前很受葡萄牙影响的),这类城市的工作态度都比较散漫。”

李欣:“跟香港完全不一样的。”
朱力安:“太不一样了。”

来自爱尔兰的董漠涵:“全世界公务员国有企业我觉得是没有差异的,不管你要提出什么要求第一个反应就是这事不好办,然后再给自己一点思考的时间。比如说要申请个什么证件、延签或者是任何事,(他们)就说这是真不好办。好像什么都没干过一样,就好像是你是第一个(提出一样)。好比我要把这房子卖掉,需要从你这过来个人审核一下,然后他们就说这事真不好办。”

董漠涵:“那你们平常做什么,你告诉我什么事情好办。比如说喝杯咖啡,上facebook玩什么的,这事情好办的。”

李欣:“最有意思的是,这本书出来后引起了地方议会的极大不满,地方议会的纪律委员会做出了一个决定,就是两年之内不得录用这本书的作者为公务员。但是这本书得到了萨科奇总统的力挺。”

董漠涵:“就是说那个人出了书之后还在原地方工作,我本来想鼓励他。他出了书用笔名,但是这个人应该挺好找的,给他一个星期半的时间他花一个半小时就做完了。你觉得这个人好找么?太好找了,你觉得谁这个人一直在骂周围的人很懒惰,说这个地方是监狱,是夺走我的自由什么的,我在这等于是坐牢什么的,你就找这个声音最大的人肯定是这书的作者。”

李欣:“我觉得最可笑的是为什么议会对他反应这么大呢,议会应该是发现有这样的人,然后站出来提纳税人说话。”

朱力安:“所以萨科奇聪明啊”

董漠涵:“这个你没有看清楚,结果呢是两年内不得录用他为公务员,不过这个结果是话两个半月的时间才得出来的,所以他还是拿到了三个月的工资,我估计他人还在哪呢,要开除这事没那么简单。”

朱力安:“我觉得法国人比中国人会享受,一样的工作效率特别低,但是法国人一般都是喝着咖啡啊,吃个饭解决问题,说要开会吧就是我们约在一个餐厅比如咖啡馆去聊。中国人是很比较遗憾的上下级关系比较明显,上司会给下属开会,开会一般会说两个小时的废话,这个是中国法国不同特色。法国式一样的没有工作效率,但是起码享受到了一些东西。”

李欣:“虽然没有工作效率但是起码可以享受到一些,还可能很有创意,比如创意企业在这种散漫的工作环境当中能激发出很多的灵感。”

朱力安:“尤其是把脚放在桌子上的时候你的创意灵感会很好。”

李欣:“因为血液循环就平衡了。”

董漠涵:“那睡觉呢?”

李欣:“睡觉之前是最有创意的时候了。”

董漠涵:“我觉得在中国这个开会的文化是挺有趣的,一要开会你就不用干活了。”

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口