打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
用法辨析:介词 a en sur dans 的维度区别
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2011-01-26 18:34:34  文章录入:admin  责任编辑:admin

à 一维 点的概念,无论是在时间还是空间上

  • a six heures
  • a Paris

sur 二维 面的概念,空间

  • sur la table

dans 三维 内部的感觉 

  • dans la classe

en 用于段时间,感觉上比a长比dans短

 

en automne

dans sa jeunesse

sur la route

dans la rue (rue 是街道,周围有建筑,感觉上与route不同)

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口