1964年1月27日北京时间十九点（巴黎时间中午十二点），中法同时在北京、巴黎发布建交联合公报。全文如下：“中华人民共和国政府和法兰西共和国政府一致决定建立外交关系。两国政府为此商定在三个月内任命大使。”

（以上新闻来自：新华网，转载请注明）

Le 27 janvier 1964, un bref communiqué était publié simultanément à Paris et à Pékin : " Le gouvernement de la République française et le gouvernement de la République populaire de Chine ont décidé, d'un commun accord, d'établir des relations diplomatiques. Ils sont convenus à cet effet de désigner des ambassadeurs dans un délai de trois mois ".

（以上新闻来源：charles-de-gaulle.org，转载请注明）

Charles de Gaulle, toujours enclin à contrer la politique internationale américaine, annonce que la France reconnaît la Chine populaire du communiste Mao Zedong. C’est un coup porté aux relations avec les Etats-Unis en conflit avec le Nord Vietnam. La Chine nationaliste de Formose rompt avec Paris. 

（以上新闻来源：devoir-de-philosophie.com，转载请注明）