Aussi bizarre que cela puisse paraître, le mot ''cocktail'' ne vient pas de l'Anglais !

Non, non, c'est issu d'un pharmacien français, qui s'était installé à La Nouvelle Orléans aux alentours du18ème siècle, et qui fabriquait des mélanges de boissons à base d'alcool, de sucre, de citron et même d'absinthe. Pour doser ses préparations, il utilisait un coquetier ! 
Et c'est précisément ce mot, prononcé ''à l'Anglaise'' par les autochtones, qui devint le mot ''cocktail".