打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
[每日一句] Il n'y a que toi pour faire des betises pareilles. 亏你做得
作者：未知  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2012/2/10 15:29:48  文章录入：admin  责任编辑：admin
Il n'y a que toi pour faire des bêtises pareilles. 亏你做得出来。
场景一
A：J'ai mis le feu à la couverture en fumant.
B：Il n'y a que toi pour faire des bêtises pareilles.
A：Heureusement que je l'ai éteint à temps.

A：我抽烟的时候把被子点着了。
B：亏你做得出来。
A：幸好及时扑灭了。

场景二
A：J'ai perdu mon portable dans le taxi rentrant chez moi.
B：Il n'y a que toi pour faire des bêtises pareilles.
A：J'étais dans la lune.

A：我把手机丢在出租车上了。
B：亏你做得出来。
A：当时脑子有点糊涂了。
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口