打印本文 
关闭窗口 Je ne dis ni oui ni non.我不置可否。
例句：
A: Avez-vous déja lu le roman écrit par H?
B: Non,je ne l'ai pas encore fini.On dit que ce roman est très bien écrit, et qu'en dites-vous?
A: Euh，,je ne dis ni oui ni non.
A: 您已经看过H先生写的小说了吗？
B: 没有，我还没看完呢。据说这部小说写的很好。您觉得怎么样呢？
A: 我不置可否。
附注：
1.Je n'ai pas grand-chose à dire là-dessus.
（我不愿在这个问题上多说什么。）
2.C'est une question d'opinion personnelle.
（这是个人看法的问题。）
3.C'est difficile à dire.
（这很难说。）
4.Cela dépend (des circonstances.)
（这要看情况。）
例句：
A: Avez-vous déja lu le roman écrit par H?
B: Non,je ne l'ai pas encore fini.On dit que ce roman est très bien écrit, et qu'en dites-vous?
A: Euh，,je ne dis ni oui ni non.
A: 您已经看过H先生写的小说了吗？
B: 没有，我还没看完呢。据说这部小说写的很好。您觉得怎么样呢？
A: 我不置可否。
附注：
1.Je n'ai pas grand-chose à dire là-dessus.
（我不愿在这个问题上多说什么。）
2.C'est une question d'opinion personnelle.
（这是个人看法的问题。）
3.C'est difficile à dire.
（这很难说。）
4.Cela dépend (des circonstances.)
（这要看情况。）
打印本文 关闭窗口