Je ne sais pas quand on se reverra. 不知何时再见面了。

场景一
A：Je rentre au pays demain.
B：Cette fois je ne sais pas quand on se reverra.
A：Je reviendrai!

A：我明天就回国了。
B：这回不知何时再见面了。
A：我一定会回来的！

场景二
A：Quand est-ce que tu vas à New York travailler?
B：Sûrement ce week-end.
A：Alors je ne sais pas quand est-ce qu’on se reverra.

A：你什么时候去纽约工作啊？
B：应该这周末就走了。
A：咱们不知何时再见面了。