Je n'aurais pas dû dire ça .我要是没说那话就好了。
场景一
A：Li s'est énervée hier soir à table.
B：Je n'aurais pas dû dire ça.
A：En fait ce n'est pas entièrement de ta faute.

A：昨天饭桌上李小姐可能生气了。
B：我要是没说那话就好了。
A：其实也不完全怪你。

场景二
A：Qu'est ce que vous avez fait pour que le manager se mette dans un état pareil?
B：Je n'aurais pas dû dire ça.
A：Vous devriez aller vous excuser.

A：你怎么把张经理气成那样？
B：我要是没说那话就好了。
A：我看你还是道个歉吧。