打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语语法问题
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2011-03-23 14:14:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

法语语法问题

2011-3-23 12:01
提问者:zhanghuansoso
1,法语中la moitie de,la pluspart de 还有几个类似的短语后面接名词谓语用单数还是复数 2,finir par与finir de 的区别
3,il s’est laissait 请问这是什么时态哟
4,法语介词dans 与 en 用法的区别
   revenez me voir (en)une quizaine这点为什么不能填dans

问题补充:

s’occuper de 与 s’occuper a 的用法区别

2011-3-23 14:14
满意回答
1、如果后面跟的是可数名词就用复数,不可数的就还是用原型,
2、finir de faire 完成做某事,做完某事 
finir par +n 以。。。结束,以。。。收尾
3、se laisser 任凭自己,让自己。。。
il s'est laissé ...是复合过去时
il se laissait ...是未完成过去时
il s'est laissait...这是没有的时态
4、用en或用dans 要看所要表达的意思,单看这一句,两个都可以填,甚至是dans更合理,
但是还是要结合具体语境
revenez me voir en une quinzaine    用en表一种状态,你们再看望我两个星期
revenez me voir dans une quinzaine    dans表示一个时间点,并且一定是用于将来时,和英语中的in有点像,你们两个星期后再来看我
*(法国人把15天看做两个星期,所以une quinzaine 就是 deux semaines)

《问题补充》问题:
s'occuper v. pr. 
1. s'occuper à [旧]专心于, 忙于
2. s'occuper de 关心, 留意; 照管, 照料:
s'occuper de la génération des jeunes 关心年青的一代
*(这是字典上黏贴下来的)
以上是所有问题的回答
楼主应该是初学者,建议买本专业的法语词典
“拉鲁斯”不错的,比较全
电子词典的话,推荐“法语王”性价比高,卡西欧虽然也好,但是贵了点
也可以下在电脑上,“法语助手”“灵格斯(lingoes)”都很好用,都是老师推荐的,我用的是“法语助手”大概是一百多块钱吧,真的很不错,查变位也很方便。^ ^
0
| 评论
向TA求助

回答者: tita米岚 | 四级采纳率:20%

擅长领域: 电影 明星 烦恼 上海 电子数码

参加的活动: 暂时没有参加的活动

相关内容
  • 2011-8-5 法语语法问题
  • 2011-4-28 一道法语语法题
  • 2011-5-11 法语语法
  • 2011-4-27 大家推荐个可以系统提高法语语法的班啊,最好是在北京哦。
  • 2011-4-27 法语语法难学么?要怎么样才能学好呢? 1
更多相关问题>>
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口