打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
关于学习法语的问题
作者:佚名  文章来源:不详  点击数  更新时间:2011-04-16 02:33:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

关于学习法语的问题

2011-4-15 16:05
提问者:enna依 | 悬赏分:30
现在想学法语,想找个法国人带着学,无奈找不到,谁有认识的可以介绍给我也不错。打算报个培训班,谁知道广州哪家法语培训班教学质量比较好(打广告的勿扰)?
另,我看新闻说法语导游比较缺(特别是青岛等地),女孩子做导游是苦了点,但收入怎么样?与翻译、涉外秘书相比,哪个更吃香?
如果是进法企,一般是需要具备除法语熟练外其他什么能力?
回答完整的给分,谢谢!

问题补充:

学法语是我个人喜欢而已,但如果结合多方面考虑,学西班牙语或德语会不会对以后就业发展好一些?

2011-4-16 02:33
满意回答
广州那边我倒是不时很了解,所以不方便多说。我不知道你想什么时候学习法语,我的一个法国老师好像打算今年下半年去南方教书,你要是需要的话我可以帮你联系一下
至于导游,这么喝你说吧,青岛这边很少有法国人,一般都是日本韩国人多一些。在国内,现在关于法语的导游却是很少,但是需要法语导游的旅行社却更少,就好比我们大家报团去欧洲玩,我们随队的是一个中国人,我们全城都是中国人在给我们讲解一样。即使有法国团会到中国来玩,人家也肯定会带一个会说中文的导游过来,并且现在国内几乎没有只是针对法国这一个国家游玩的项目,几乎都是欧洲几国,而且去法国一般都是在巴黎,用英语完全可以对付得了。很多人选择小语种导游就是因为小语种导游要比普通的中文或者英文导游拿到的工资高。我一个朋友在准备这个法语导游,她每天为了导游词而发愁,因为无论是在网站上还是在图书馆都很难找到法语的导游词。
翻译,我觉得要做一个好翻译,你的词汇量要足够大,并且对于一些专业知识要十分的了解,还有就是你的语法要狠强悍才可以,当然中文好那是必须的。对于涉外秘书,这个我还是头次听说,没接触过。
想要进法企阿,进法企我觉得和法语的程度无关,因为在中国几乎都是中国人在给中国人打工,即使法国人来的话,他们应该会从法国带翻译过来,或者在国内找一个翻译,那时候估计你的概率会大一些。
我自己就是学法语的,对于就业这方面,唉,困扰了我们不少的不是名牌大学毕业的孩子们啊,还是那句话,语言只是一个工具,想要靠这么一个工具吃饭很是困难啊
0
| 评论
向TA求助

回答者: BLONE_1989 | 四级采纳率:39%

擅长领域: 暂未定制

参加的活动: 暂时没有参加的活动

提问者对于答-案的评价:

谢谢!我准备先学好西班牙语
相关内容
  • 2011-4-14 关于学习法语。
  • 2011-4-22 谁能提供关于学习法语的网站
  • 2010-11-26 关于学习法语,德语 1
  • 2010-10-7 关于学习法语与俄语! 1
  • 2010-8-18 关于学习法语和西班牙语 1
更多相关问题>>
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口