想考人事部的法语翻译，我是英语专业，喜欢法语，过了法语四级，适合考法语笔译还是口译？几级？

2011-4-29 10:11

提问者：pengya0721 | 悬赏分：5

需要什么准备？有经验的请回答，谢谢！！！

最好报考三级笔译。因为二级相对较难，而作为二外，你的口译不会太强。
翻译考试测试的是实际能力。所以临时准备的效果不明显。但对于综合能力部分还是有帮助的。
外文出版社出版了各级别各科目的辅导教材。多做练习应该是有帮助的。

我是英专的研究生，马上毕业了，法语学了6年了，虽然水平不高，但是确实很喜欢，所以想转向

全国翻译考试没有门槛。任何人都可以报考任何语种的任何等级。你即使是英语专业的，也可以报考法语。

| 评论

求助专家

回答者：法语专家宫结实 | 专家

擅长领域：法语翻译

内容提供：

提问者对于答-案的评价：

谢谢个各位的回答~~