法语翻译 求助

这是法国电影《蝴蝶》中的一个选段，小女孩艾丽莎和爷爷朱利安的对话表明一个即深刻又浅显的道理，人与蝴蝶一样，有爱才有自由 
c'est un extrait du film francais <le papillon>.Le dialogue entre la petite fille Elisa et son grand pere Julien nous révèle un principe simple et profond---l'être humain est comme le papillon, il lui faut de l'amour pour avoir la liberté.

p.s.仁兄有没有发现这句“即深刻又浅显”有点矛盾的感觉

嗯