打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国人嘴边的最酷口语160句 Part4
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-03-10 11:17:53  文章录入:admin  责任编辑:admin

121.Faire poireauter quelqu'un. 让某人久等。
122.Tu pourrais faire moins de bruit stp? 能不能小声点?
123.Ça prend pas longtemps. 这不花你好多时间。
124.Il en veut trop. 他太贪心了。
125.Ça alors! (表示惊奇,兴奋等)哇!好家伙!
126.Dégage / Casse-toi! 滚出去!
127.Être dans la dèche. 缺钱。
128.Cul-de-sac. 死胡同。
129.C'est clair! 说得对!
130.Bien fait! 活该!
131.Si j'avais su! 真想不到!
132.Laisse tomber. 算了吧。
133.Tant pis. 算了。
134.Ça fait un bail que... 好久……
135.Se griller une clope. 抽一支烟。
136.J'ai la poisse / J'ai pas de bol! 我真倒霉!
137.Ça fait chier. 这是个伤脑筋的问题。
138.J'ai la dalle. 我饿死了。
139.Je suis crevé. 我累死了。

140.A l'œil 免费。Dîner à l'œil .
141.Avoir la pêche 有了活力!有了干劲! J'ai la pêche ! 我有了干劲!
142.Avoir une bonne fourchette, être une bonne (une belle ) bourchette都是来形容食量很大,胃口大
143.Avoir la tête dans le cul 形容 打不起精神来 由于睡眠不足。
144.Avoir la tête dans le pâté. 形容 感觉还没睡醒。
145.C'est foutu(e)! 完蛋了,不可挽救!
146.Avoir un rencard : avoir un rendez-vous有一个约会
147.Avoir 30 balais 30 岁了
148.Arrete ton baratin! 别再花言巧语了!

149.A qui le dites-vous!你以为我不知道!
150.Aussitot dit, aussitot fait 说干就干
151.Bof! 一般,不感兴趣。
152.Bravo! 好! 妙! 特别用在观看演出时,观众对节目的热烈赞成!
153.Bla-Bla 通常指高谈阔论,长篇大论的废话
154.C'est du chinois !这很难理解!
155.Bordel!也用来表示 愤怒! 生气!
156.C'est bibi qui a fait ça. 是我做的.
157.Chic! / Cool ! [cn]太美了,太好了。
158.Ciao!是意大利语的再见,但法国人经常说,用于朋友之间
159. Chiche que je bois tout ! 我都能喝!Chiche: 表达一种 不在乎,蔑视 的态度。另外 别人激你 怀疑你做某事能力时,你可以这样回答: Chiche ! Tu n'iras pas ! - Chiche !
160.C'est comme ça! 孩子经常问:“Pouquoi?”(为什么?)家长回答:“C'est comme ca!”(就是这样,不 为什么。)对于不好解释的问题,法国人常常这样说,有时也是一种无奈。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口