Date de sortie cinéma : 14 mars 2012
Réalisé par Lucien Jean-Baptiste, Philippe Larue
Avec Lucien Jean-Baptiste, Edouard Montoute, Marie-Sohna Condé, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h32min
Année de production : 2011
Distributeur : Mars Distribution上映时间：2012年3月14日
导演：吕西安·让-巴普蒂斯特，菲利普·拉鲁
演员：吕西安·让-巴普蒂斯特，埃德瓦·蒙多特，玛丽-索娜·孔代，等
类型：喜剧片
长度：1小时32分钟
拍片年份：2011年
发行商：火星电影公司发行

Synopsis : Patrick est un homme rigoureux et borné. Elève brillant aux Antilles, sa mère l'a envoyé à l'âge de dix ans pour faire ses études en "France". 30 ans plus tard, il est devenu un historien réputé et fier. Coupé de sa famille et de ses traditions, il s'est intégré au point d'en avoir oublié ses racines... Un noir devenu "blanc à l'intérieur"... Apprenant que sa mère est sur le point de mourir, il part en urgence pour la Martinique, avec sa fille unique, et y débarque en plein carnaval. Durant trois jours, accompagné de son ami d'enfance, l'irrésistible Zamba, il va être emporté dans un tourbillon de folie, d'émotion, d'humour et de situations rocambolesques.
Un voyage initiatique rythmé par l'ambiance et les couleurs du carnaval. Trois jours qui vont changer sa vie. 电影提要：帕特里克是个严格而节制的人。法属安的列斯群岛出色的学生，10岁时，他的母亲将他送往法国本土继续他的学业。30年之后，他成了著名而值得自豪的历史学家。远离他的家庭和传统，他极度融合到法国社会中以致忘了自己的根...一个成了“心里白”的黑人...
当他知道母亲已时日不多时，立刻与他的独生女启程回到了马提尼克，而此时的马提尼克正是嘉年华的时节。三天中，伴随着他童年伙伴，令人无法抗拒的赞巴，他经历了一场疯狂、情感、幽默及奇异的旋风。
一场感染了嘉年华气氛和色彩的新旅程。这三天将改变他的生命。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语(http://fr.hujiang.com/)所有，转载请注明沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。