打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
特别的法语抒情歌曲: Mon petit vieux
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-10-30 14:30:13  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

这首歌出自Camille的专辑《Le Sac Des Filles》,Camille声线很独特,既天真又慵懒,带着点不谙世事的纯真。

法语歌词:

C’est lui sur le banc de square
C’est mon ami, mon amoureux
Et ça fait rire les pigeons
Parce que c’est un petit vieux

Nos rendez-vous
C’est pas comme dans les films

Je cours vers lui il reste assis
Un jour il m’a même dit :
Tu es la femme du reste de ma vie

Les gens croient qu’il ne me touche pas

Mais il me touche mon petit vieux
C’est beau ses rides autour des yeux

Des fois quand il est tard
Y’a ses potes qui l’attendent au bar
Une bière
Deux bières

Et il me parle pendant des heures
Des vies qu’il a perdues de vue
Lui au moins il n’a rien à perdre
Alors que moi je n’ai rien vu

Les gens croient qu’il ne me touche pas

Mais il me touche mon petit vieux
C’est beau ses rides autour des yeux

Un jour on est allé danser
C’était ni techno ni reggae
Il m’a pris doucement la taille
Et j’ai senti sa main trembler

Y’avait des lumières chaudes et claires
J’entendais le bruit de ses pas
Et tout à coup j’me suis sentie
Tout près de l’au-delà

Les gens croient qu’il ne me touche pas

Mais il me touche mon petit vieux
C’est beau ses rides autour des yeux

On dirait l’ombre des arbres sur le ciel
Bleu

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)整理,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口