打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
北外法语在线学:第一册第一课
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2012-11-25 17:20:16  文章录入:admin  责任编辑:admin

Dialogue 1 对话1
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C'est Anne.
- 这是安娜。
- Est-ce Anne?
- 这是不是安娜?
- Oui, c'est Anne.
- 对,这是安娜。
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C'est Pascal.
- 这是巴斯卡尔。
- Est-ce Pascal?
- 这是不是巴斯卡尔?
- Oui, c'est Pascal.
- 对,这是巴斯卡尔。

Dialogue 2 对话2
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C'est Pascal.
- 这是巴斯卡尔。
- Est-ce que c'est Pascal?
- 这是不是巴斯卡尔?
- Oui, c'est Pascal.
- 对,这是巴斯卡尔。
- Qui est-ce?
- 这是谁?
- C'est Fanny.
- 这是法妮。
- Est-ce que c'est Fanny?
- 这是不是法妮?
- Oui, c'est Fanny.
- 对,这是法妮。

VOCABULAIRE 词汇
qui                             谁
Qui est-ce?                 这是谁?
ce                             (代词)这
C'est...                       这是……
Anne                         (女性人名)安娜
Est-ce...?                    这是不是……?
oui                             是的,对
Pascal                       (男性人名)巴斯卡尔
Est-ce que c'est...?      这是不是……?
Fanny                       (女性人名) 法妮

Bonjour, tout le monde ! 大家好!
A demain. 明天见。

NOTES 注释
1. 法语主语人称代词共有八个:je 我,tu 你,il 他(它),elle 她(它),nous 我们,vous 你们(您),ils 他们(它们),elles 她们(它们)。

2. 法语中有多种疑问形式,主谓颠倒是较常见的一种。如c'est颠倒后成为est-ce...;另一种是在叙述句前加上“est-ce que”,即成为一般疑问句。如:C'est Pascal. Est-ce que c'est Pascal?

如果本文内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们将撤掉此文,并送出我们真诚的歉意。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口