打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:法国人移居布鲁塞尔 13 mar 2013
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-03-22 21:15:42  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

De nombreux Français sont partis s'installer à Bruxelles. Et pas forcément pour des questions fiscales. Ils évoquent plutôt l'attrait du logement moins cher, ou même l'esprit bruxellois... Rencontre avec quelques-uns de ces exilés qui ne veulent pas rentrer en France.

众多的法国人将家安置在布鲁塞尔。这不仅仅是税务问题。那里的吸引力除了更廉价的房租之外,还有布鲁塞尔精神。一起见见几位法侨,他们都不愿意回到法国。

【词汇点滴】

attrait   n. m
1引诱, 诱惑; 诱惑力
2好感, 爱好
3 pl. <书>(女人的)美貌, 魅力 

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口