打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
流行法语热门话题:想都别想
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-05-23 18:45:41  文章录入:admin  责任编辑:admin

那么,就开始今天的流行法语热门话题吧。本期暂时没有录音,跟我一起说:

Tu'es fou!

Scène 1
A : Pourquoi n’as-tu pas demandé une augmentation à ton patron ?
B : T’es fou ! Il préférera me virer.

Scène 2
A : Un transfert à Chicago ? T’es fou ?
B : J’ai l’impression que tu n’aimes pas chicago.

>>翻译参考:

1.
A:你为什么不让你们老板加薪啊?
B:想都别想!他倒是想把我解雇呢。

2. 
A:转去芝加哥?你想都别想了!
B:我想你是不喜欢芝加哥吧!

>>讲解拓展:

这一期节目非常简单,就不做讲解。^_^

>>>喜欢该节目的可以戳我订阅哦!

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口