打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
夏日鸡尾酒-蓝莓贝斯莱特鸡尾酒 Blueberry Baselito
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-07-25 17:23:56  文章录入:admin  责任编辑:admin

小编评注:这款鸡尾酒是由北美蓝莓协会创制的。

Blueberry Baselito蓝莓贝斯莱特鸡尾酒

Ingrédients :
•    4 feuilles de basilic
•    2 cuillerées à café de cassonade
•    1 cl d'eau minérale
•    4 cl de myrtilles sauvages d'Amérique du Nord (surgelées)
•    2 cl de citron pressé frais
•    4 cl de rhum de cuba
•    1 branche de basilic
•    2 myrtilles pour décorer配料:
4片罗勒叶
2茶匙粗红糖
10毫升矿泉水
40毫升北美野蓝莓(冷冻装)
20毫升鲜榨柠檬汁
40毫升古巴朗姆酒
1小根罗勒茎
2个用来装饰的蓝莓

Préparation :
Mettez les feuilles de basilic avec la cassonade et l'eau minérale dans un verre à caipirinha et écrasez légèrement le tout avec un pilon.  Ajoutez les myrtilles et pressez encore une fois. Remplissez le verre à deux tiers avec de la glace pilée. Versez-y le jus de citron et le rhum. Remuez bien.
Décorez la branche de basilic avec une ou deux myrtilles surgelées enfilées.准备:
将罗勒叶与红糖及矿泉水放入凯匹林纳鸡尾酒专用杯中,并用研杵轻轻压碎。倒入蓝莓并再次压碎。碎冰块装满三分之二的杯子。倒入柠檬汁与朗姆酒。搅匀。
用罗勒茎串上一个或两个冰冻蓝莓作装饰

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

戳我去看《夏日鸡尾酒》系列->

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口