Date de sortie cinéma : 7 août 2013
Réalisé Olivier Jean-Marie 
Genre : Famille, Animation
Durée : 1h20min
Année de production : 2013
Distributeur : Bac Films上映时间：2013年8月7日
导演：奥利维埃·让-玛利
类型：家庭片，动画片
长度：1小时20分钟
拍片年份：2013年
发行商：Bac影业发行

Synopsis : Depuis la nuit des temps, deux forces s'affrontent en un combat perpétuel, total et sans pitié. Un combat dont nous ne soupçonnions pas l'existence malgré sa férocité. Ce choc de titans, cette lutte ancestrale, cette bataille qui perdure à travers les âges, ce n'est pas celle du bien contre le mal... C'est celle d'Oggy contre les cafards !故事提要：自蒙昧时代，两股力量就在一场无尽的争斗中对抗，一场完全而无情的斗争。一场虽残酷，而我们却根本不知道的战斗。这巨人间的冲突，古老的争斗，无论时光流逝，依然继续，这却不是善与恶之间的斗争...而是傻猫大战三小强！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语(http://fr.hujiang.com/)所有，转载请注明沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。