打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:法国市场蜂蜜质量引人忧 5 aout  2013
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-08-15 19:08:12  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le miel est un produit star sur les marchés en ce moment. Mais selon la répression des fraudes, 20% des miels importés ne correspondent pas à ce qui est écrit sur l'étiquette. L'origine est parfois mensongère, et certains de ces miels seraient même artificiels.

蜂蜜是市场上很受欢迎的产品。但是根据法国反欺诈协会的数据表示,20%的进口蜂蜜无法达到标签说明的要求。其中有些的来源不真实,而另一些蜂蜜则甚至是人工合作的产品。

【背景知识】

La direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) est une administration française relevant du ministère de l'Économie et des Finances. Ses principales missions consistent à assurer la protection économique et la sécurité des consommateurs ainsi qu'un fonctionnement loyal des marchés.

 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口