中国网  实习编译：吴平西

法国《费加罗报》网站8月24日报道，根据《西南法国》发布的最新民意调查结果显示，一年前，奥朗德在总统大选和立法选举的过程中，获得了双重的胜利。但是，时隔一年之后，一切都已经时过境迁，社会党（PS）亲眼目睹了自己的形象在法国民众眼里一点一点地恶化。对于他们的坚定支持者而言，他们的形象也不复从前了。
 
在2012年的总统大选过后，55%的受访者认为法国社会党就是他们理想中的执政党，能为法国带来更好的发展，能提高民众的生活水平。然而，就目前的情况来看，就只有30%的民众还继续持有这一观点，但这是2005年以来的最低水平。只有28%的民众认为社会党能为法国未来的发展勾勒美好的蓝图，而这一数据与去年同期8月份相比，下降了25个百分点。
 
当法国社会党在拉罗舍尔大学（Rochelle）举办夏令集训班时，只有44%的受访者认为这项运动能够充分地发挥社会党对政府的支持作用，而这一比例与去年同期相比，仅仅一年就下降了23个百分点。只有24%的受访者给与了社会活动家哈林（Harlem）领导的夏令集训班积极的评价，这一比例与2012年8月份相比，下降了近30个百分点。
 
支持者对社会党感到失望也是在意料之中的。
 
该民意调查（l'Ifop）还显示，对于法国社会党的支持者而言，他们对社会党感到失望是在意料之中的。78%的支持者认为社会党更清楚法国的实际状况，更了解法国未来的发展方向。如果去年有2/3的支持者认为目前党的领导人很称职，那么事后看来，这一比例在一年之间也下降了17个百分点。
 
此次调查是在当地时间8月6日到8日之间进行的，一共采集了1005人的意见作为信息样本，来代表法国18岁以上所有成年人的观点。