La 100e édition de la Foire des Produits d'Exportation de Chine s'est ouverte dimanche soir à Guangzhou. Compte-rendu de la cérémonie par Li Shan

Le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, la vice-Premier ministre, Wu Yi, et le ministre du Commerce, Bo Xilai, étaient présents à la cérémonie d'ouverture. Des milliers d'hommes d'affaires venus du monde entier ont également assisté à la cérémonie.

Le Premier ministre Wen a souligné le rôle clé de la Foire dans le développement économique du pays au cours de son allocution d'ouverture.

Wen Jiabao
Premier ministre chinois

"Cette Foire commerciale a été organisée pendant 50 ans d'affilée pour devenir le principal événement du genre, ainsi que le plus ancien et le plus vaste Salon commercial international de Chine. La foire a considérablement contribué au développement du commerce international et à l'ouverture de la Chine sur le monde extérieur".

L'ex-président de l'Association du Commerce Nouvelle-Zélande-Chine a indiqué lors de la cérémonie d'ouverture que non seulement la Chine, mais aussi le reste du monde, ont tiré profit de l'événement.

Victor Percival, ex-président
Association du Commerce Nouvelle-Zélande-Chine

"C'est évident que le commerce de la Chine avec l'étranger a connu un développement rapide, avec une hausse fulgurante de sa croissance d'une dizaine, voire d'une centaine de fois. La Foire de Guangzhou constitue non seulement un moteur pour les échanges commerciaux de la Chine avec le reste du monde, mais témoigne également de l'histoire des relations entre la Chine et la communauté internationale dans les domaines politique, économique et culturel".

L'événement, qui fête son 50e anniversaire, a pour appellation cette année "Foire des Produits d'Importation et d'Exportation de Chine".

Bo Xilai, ministre chinois du Commerce, a donné des précisions concernant ce nouvel intitulé.

Bo Xilai
Ministre chinois du Commmerce

"La Foire commerciale de cette année marque un nouveau tournant dans l'histoire de cet événement. Son nouveau nom, "Foire des Produits d'Importation et d'Exportation de Chine", reflète un rajustement du mode de développement économique national, visant à fournir une meilleure plate-forme aux hommes d'affaire étrangers. Il illustre également la confiance dans la contribution de la Chine à la contruction d'un monde plus équilibré, ainsi que le partenariat mutuellement bénéfique avec le reste du monde".

La Foire de Guangzhou se tient 2 fois par an, au printemps et en automne. L'édition automnale de cette année, dont l'envergure est sans précédent, fait figure de plaque tournante pour la Chine et contribue à l'équilibre de sa balance commerciale.

Li Shan, CCTV