打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
一句话法语阅读:1/4法国女性都有的“美丽坏习惯”
作者:未知  文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/)  点击数  更新时间:2013-09-23 10:40:08  文章录入:admin  责任编辑:admin

背景知识:

你有没有试着比自己的老公或者男朋友早一点起床,偷偷地去卫生间补一下妆,然后回到床上,假装醒来,只是为了让自己的伴侣看到自己更迷人的脸庞?从来没有?也许吧。但是好多法国女人都是这么干的哦!根据Ergoflex的调查(被询问样本为1500名女性),为了让自己24小时都那么有魅力,有1/4的女性承认自己晚上不卸妆。这些女性中有95%说自己保守了这个秘密,也就是说她们的伴侣并不知道这一点。

一句话法语阅读:

Une coquetterie mauvaise pour la santé: dormir maquillée.    对健康不利的“美丽习惯”:不卸妆睡觉

知识讲解:

coquetterie  n.f.      漂亮;妖媚

mauvais       a.        不好的

santé           n.f.      健康

dormir         v.i.       睡觉

maquillé        a.        化了妆的

做题请戳去节目->>

文章资料由《一句话法语阅读》节目提供。想通过法国的新闻、广告、小贴士提高自己的阅读水平吗?由沪江法语(http://fr.hujiang.com/)网校安红老师主持的“一句话法语阅读”让你在欢乐中不知不觉提高自己的法语水平!

欢迎订阅《一句话法语阅读》节目!

【名师简介】

安红老师毕业于上海外国语大学法语系,后赴瑞士洛桑综合理工学院,获语言与语音处理硕士学位,拥有多年法语教学经验。主讲的课程包括“TCF强化”、“TEF强化”、“法语专业四级强化”等,所教学生在TEF和TCF考试中高分频出。并曾任上海市紧缺人才小语种考试法语项目口试考官,及参与各法语培训机构的内部教材编写工作。

老师在教学过程中,能够灵活运用各种兴趣材料,比如法国电影、歌曲、flash、报刊和书籍等,寓教于乐;讲解语法,深入浅出,充分调动学生学习的积极性,提高学习效率。

老师部落主页>>

【相关推荐】

法语零起点【0-B1高级直达班】>>>

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口